Текст и перевод песни Soledad - Canta
Yo
quiero
amarte
así
bajo
la
luna
Хочу
любить
тебя
под
луной,
Hacer
esta
canción
con
tu
figura.
Слова
о
любви
сложить
в
напев.
Yo
quiero
amarte
para
no
olvidarte
Хочу
любить
тебя,
чтоб
не
забыть,
De
tanta
muerte
que
hay
por
todas
partes.
Средь
столько
смертей,
что
всюду
есть.
Quisiera
mezclar
todos
los
colores.
Хочу
смешать
все
краски
на
свете,
Quisiera
oler
con
todos
los
olores.
Вдыхать
все
запахи
земли.
Quisiera
ser
la
piel
de
un
semejante,
Хочу
стать
плотью
человека,
Con
él
decirle
al
odio
ya
es
bastante
С
ним
ненавидеть
— хватит,
скажем.
Yo
quiero
amarte
para
que
me
entiendas,
Хочу
любить,
чтобы
понять,
El
riesgo
de
perder
la
primavera.
Какой
ценой
чреваты
потери.
Yo
quiero
amarte
y
que
nunca
descanses,
Хочу
любить,
чтобы
ты
не
спал,
De
ver
por
dentro
y
lo
que
está
a
tu
alcance
Смотрел
внутрь
и
видел
цель
близко.
Quisiera
adormecerme
entre
tus
brazos,
Хочу
спать
в
твоих
объятиях,
Pero
sería
una
manera
de
salvarme.
Но
сам
спастись
смогу
едва
ли.
Quisiera
no
tener
la
indiferencia,
Хочу
не
быть
равнодушным,
Cuando
precises
que
vaya
a
buscarte.
Когда
мне
нужно
тебя
найти.
Cantaré
y
cantando
Пою
и
буду
петь
—
Nunca
dejaré
de
amarte.
Не
перестану
тебя
любить.
Cantaré
y
cantando
Пою
и
буду
петь
—
Nunca
dejaré
de
amarte.
Не
перестану
тебя
любить.
Yo
quiero
amarte
con
pocas
palabras
Хочу
любить
тебя
без
лишних
фраз,
Mirarte
y
saber
que
hay
una
esperanza.
Смотреть
в
глаза
и
надеяться.
Si
recorremos
juntos
este
invierno
Если
мы
вместе
с
тобой
пройдем
Tal
vez
podamos
encontrar
el
cielo.
Чрез
эту
зиму,
то,
может,
встретим
Y
loca
gritaré
en
el
universo
Рай
на
земле.
И
я
закричу:
Si
es
poco
tendré
que
poner
el
cuerpo.
«Мало!
Мне
надо
все
отдать
и
тело!»
Amándonos
tendremos
mejor
vida
В
любви
спасение
— лучше
жизнь,
Tal
vez
pueda
escribir
mi
mejor
verso
Может,
напишется
стих
прекрасный.
Cantaré
y
cantando
Пою
и
буду
петь
—
Nunca
dejaré
de
amarte.
Не
перестану
тебя
любить.
Cantaré
y
cantando
Пою
и
буду
петь
—
Nunca
dejaré
de
amarte.
Не
перестану
тебя
любить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Canta
дата релиза
31-03-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.