Chalo Jai - Somlata Acharyya Chowdhury перевод на немецкий

Chalo Jai

Ekta Chotto Shopno Dekhche Mon
Ektu Onnorokom Hok Jibon
Chena Oli Goli Chere Tai
Onno Ekta Pothe Cholo Jai
Cholo Jai
Ekta Chotto Icche Sharakhon
Tariye Berae Amae Okaron
Tomae Jodi Amar Sathe Pai
Onno Ekta Deshe Cholo Jai
Cholo Jai
Dakche Amae Ochena Ek Gaan
Amar Shopno Amar Obhimaan
Tar Kichuta Tomae Dite Chai
Dite Chai
Tomar Dike Ei Je Ami Tai Hath Barai
Ekta Chotto Kotha Chotto Sur
Ektu Ektu Kore Onek Dur
Badhongulo Khule Phele Tai
Khola Akash Esho Ure Jai
Cholo jai
Ekta Chotto Shopno Dekhche Mon
Ektu Onnorokom Hok Jibon
Chena Oli Goli Chere Tai
Onno Ekta Pothe Cholo Jai
Cholo Jai
Cholo Jai
Cholo Jai
Cholo Jai

Lass uns gehen

Ein kleiner Traum träumt mein Herz,
dass das Leben ein bisschen anders wird.
Deshalb, lass uns die vertrauten Gassen verlassen
und einen anderen Weg einschlagen, lass uns gehen.
Lass uns gehen.
Ein kleiner Wunsch, die ganze Zeit,
verfolgt mich ohne Grund.
Wenn ich dich an meiner Seite habe,
lass uns in ein anderes Land gehen.
Lass uns gehen.
Ein unbekanntes Lied ruft mich,
mein Traum, mein Stolz,
davon möchte ich dir etwas geben,
möchte ich geben.
Dir entgegen strecke ich meine Hand aus.
Ein kleines Wort, eine kleine Melodie,
Stück für Stück, sehr weit.
Deshalb, lass uns die Fesseln lösen
und in den offenen Himmel fliegen.
Lass uns gehen.
Ein kleiner Traum träumt mein Herz,
dass das Leben ein bisschen anders wird.
Deshalb, lass uns die vertrauten Gassen verlassen
und einen anderen Weg einschlagen, lass uns gehen.
Lass uns gehen.
Lass uns gehen.
Lass uns gehen.
Lass uns gehen.