Somlata - Tomar Khola Haowa - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Somlata - Tomar Khola Haowa




তোমার খোলা হাওয়া
Твой открытый воздух
লাগিয়ে পালে
Золотой Век
তোমার খোলা হাওয়া
Твой открытый воздух
লাগিয়ে পালে
Золотой Век
তোমার খোলা হাওয়া
Твой открытый воздух
টুকরো করে কাছি
Разрежьте его на кусочки.
আমি ডুবতে রাজি আছি
Я хочу утонуть.
আমি ডুবতে রাজি আছি
Я хочу утонуть.
তোমার খোলা হাওয়া
Твой открытый воздух
লাগিয়ে পালে
Золотой Век
তোমার খোলা হাওয়া
Твой открытый воздух
সকাল আমার গেলো মিছে
Сегодня утром я ушел.
বিকেল যে যায় তারি পিছে গো
Следующий день.
সকাল আমার গেলো মিছে
Сегодня утром я ушел.
বিকেল যে যায় তারি পিছে গো
Следующий день.
রেখো না আর
Не уходи!
বেঁধো না আর
Не связывай и
কূলের কাছাকাছি
Рядом с Голгофой.
আমি ডুবতে রাজি আছি
Я хочу утонуть.
আমি ডুবতে রাজি আছি
Я хочу утонуть.
তোমার খোলা হাওয়া
Твой открытый воздух
লাগিয়ে পালে
Золотой Век
তোমার খোলা হাওয়া
Твой открытый воздух
মাঝির লাগি আছি জাগি
Середина проснулась.
সকল রাত্রি বেলা
Всю ночь
ঢেউগুলো যে আমায় নিয়ে
Волны, которые принесли меня.
করে কেবল খেলা
Единственная игра
মাঝির লাগি আছি জাগি
Середина проснулась.
সকল রাত্রি বেলা
Всю ночь
ঢেউগুলো যে আমায় নিয়ে
Волны, которые принесли меня.
করে কেবল খেলা
Единственная игра
ঝড়কে আমি করবো মিতে
Я устрою бурю.
ডরবো না তার ভ্রুকুটিতে
Дорбо,
ঝড়কে আমি করবো মিতে
я устрою бурю.
ডরবো না তার ভ্রুকুটিতে
Дорбо
দাও ছেড়ে দাও ওগো
Брось это.
আমি তুফান পেলে বাঁচি
Я живу, когда получаю Туфан.
আমি ডুবতে রাজি আছি
Я хочу утонуть.
আমি ডুবতে রাজি আছি
Я хочу утонуть.
তোমার খোলা হাওয়া
Твой открытый воздух
লাগিয়ে পালে
Золотой Век
তোমার খোলা হাওয়া
Твой открытый воздух
লাগিয়ে পালে
Золотой Век
তোমার খোলা হাওয়া
Твой открытый воздух






Авторы: Rabindranath Tagore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.