Dheere Dheere Chalna - Alka Yagnik , Sonu Nigam перевод на немецкий

Dheere Dheere Chalna

Dheere dheere chalna, yun na tu matakna
Solwah saal hai, hai kya taal hai
Dheere dheere chalna, yun na tu matakna
Solwah saal hai, hai kya taal hai
Par ek baar tu dekh palat ke munda bhi kamal hai
Munda kamal hai, munda kamal hai, munda kamal hai, munda
O munda
Munda kamal hai, munda kamal hai, munda kamal hai, munda...
Palat
Dheere dheere chalna, yun na tu matakna
Solwah saal hai, hai kya taal hai
Par ek baar tu dekh palat ke munda bhi kamal hai
Munda kamal hai, munda kamal hai, munda kamal hai, munda
O munda
Munda kamal hai, munda kamal hai, munda kamal hai, munda...
He's strong, he can go around
He's cute who plays the flute
Meet him in the morning or meet him in the night
I promise to you, kar dega mamla tight
You know in our language, we call it munda kamal hai
O munda
Kya chaal hai, kya maal hai, oh kudiye tu bemisaal hai
Kya chaal hai, kya maal hai, oh kudiye tu bemisaal hai
(Oh kudiye tu bemisaal hai)
Are jaa re jaa, baat maan jaa
Pichche aayega maar khaayega
(Pichche aayega maar khaayega)
Are maar ke baad hi pyaar badhega apna khayal hai
Munda kamal hai, munda kamal hai, munda kamal hai, munda
Hey munda
Munda kamal hai, munda kamal hai, munda kamal hai, munda
Palat
Dheere dheere chalna, yun na tu matakna
Solwah saal hai, hai kya taal hai
Par ek baar tu dekh palat ke munda bhi kamal hai
Munda kamal hai, munda kamal hai, munda kamal hai, munda
Hey munda
Munda kamal hai, munda kamal hai, munda kamal hai, munda...
North or south, east or west
Off all the rest, you will find him the best
He's the man, got the magical wand
Ask him to tick, he'll take you on a trip
In our language, we call it munda kamal hai
O munda
Chal besharam, dekh aaina, chhune chala hai parchhaiyan
Chal besharam, dekh aaina, chhune chala hai parchhaiyan
(Chhune chala hai parchhaiyan)
Kaisi shahram, kaisi haiya
Dil to sanam tera hogaya
(Dil to sanam tera hogaya)
Are dil vil ki tu baat na karna, zid ka sawaal hai
Munda kamal hai, munda kamal hai, munda kamal hai, munda
Hey munda
Munda kamal hai, munda kamal hai, munda kamal hai, munda...
Palat
Dheere dheere chalna, yun na tu matakna
Solwah saal hai, hai kya taal hai
Par ek baar tu dekh palat ke munda bhi kamal hai
Munda kamal hai, munda kamal hai, munda kamal hai, munda
Hey munda
Munda kamal hai, munda kamal hai, munda kamal hai, munda

Langsam, langsam gehen

Langsam, langsam gehen, wieg dich nicht so
Ich bin sechzehn Jahre alt, oh, was für ein Rhythmus
Langsam, langsam gehen, wieg dich nicht so
Ich bin sechzehn Jahre alt, oh, was für ein Rhythmus
Aber dreh dich einmal um und schau, der Junge ist auch fantastisch
Der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge
Oh Junge
Der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge...
Dreh dich um
Langsam, langsam gehen, wieg dich nicht so
Ich bin sechzehn Jahre alt, oh, was für ein Rhythmus
Aber dreh dich einmal um und schau, der Junge ist auch fantastisch
Der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge
Oh Junge
Der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge...
Er ist stark, er kommt herum
Er ist süß, der die Flöte spielt
Triff ihn am Morgen oder triff ihn in der Nacht
Ich verspreche dir, er macht die Sache klar
Du weißt, in unserer Sprache nennen wir es 'der Junge ist fantastisch'
Oh Junge
Was für ein Gang, was für eine Ausstrahlung, oh Junge, du bist unvergleichlich
Was für ein Gang, was für eine Ausstrahlung, oh Junge, du bist unvergleichlich
(Oh Junge, du bist unvergleichlich)
Ach, geh schon, hör auf mich
Wenn du hinterherkommst, kriegst du Schläge
(Wenn du hinterherkommst, kriegst du Schläge)
Ach, erst nach den Schlägen wächst die Liebe, das ist meine Meinung
Der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge
Hey Junge
Der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge
Dreh dich um
Langsam, langsam gehen, wieg dich nicht so
Ich bin sechzehn Jahre alt, oh, was für ein Rhythmus
Aber dreh dich einmal um und schau, der Junge ist auch fantastisch
Der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge
Hey Junge
Der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge...
Norden oder Süden, Osten oder Westen
Von all den anderen wirst du ihn am besten finden
Er ist der Mann, hat den Zauberstab
Frag ihn einfach, er nimmt dich mit auf eine Reise
In unserer Sprache nennen wir es 'der Junge ist fantastisch'
Oh Junge
Geh, du Schamloser, schau in den Spiegel, du versuchst Schatten zu berühren
Geh, du Schamloser, schau in den Spiegel, du versuchst Schatten zu berühren
(Du versuchst Schatten zu berühren)
Was für Scham, was für Scheu
Mein Herz, Liebling, gehört schon dir
(Mein Herz, Liebling, gehört schon dir)
Ach, sprich nicht von Herzensangelegenheiten, es ist eine Frage des Trotzes
Der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge
Hey Junge
Der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge...
Dreh dich um
Langsam, langsam gehen, wieg dich nicht so
Ich bin sechzehn Jahre alt, oh, was für ein Rhythmus
Aber dreh dich einmal um und schau, der Junge ist auch fantastisch
Der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge
Hey Junge
Der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge ist fantastisch, der Junge