Tera Pallu Sarka Jaaye Re - Alka Yagnik , Sonu Nigam перевод на русский

Tera Pallu Sarka Jaaye Re

तेरा पल्लू सरका जाए रे, बस तो फिर हो जाए

तेरा पल्लू सरका जाए रे, बस तो फिर हो जाए
ओ, तेरा पल्लू सरका जाए रे, बस तो फिर हो जाए
ओ, साजन, ओ, साजन
अभी हुई हूँ राज़ी, पहले शादी हो जाए

ओ, तेरा पल्लू सरका जाए रे, बस तो फिर हो जाए
हो, तेरा पल्लू सरका जाए रे, बस तो फिर हो जाए
ओ, साजन, ओ, साजन
अभी हुई हूँ राज़ी, पहले शादी हो जाए

ओ, तेरा पल्लू सरका जाए रे, बस तो फिर हो जाए

पूछ ले अपने दिल से, क्यूँ है ये बेचैन
क्यूँ साजन के सपने देखे तेरे नैन

पूछ ले अपने दिल से, क्यूँ है ये बेचैन
क्यूँ साजन के सपने देखे तेरे नैन
साजन, साजन, ओ, साजन
ये सब हैं तेरे कारण

डोली ले कर आजा, बजा दे बैंड-बाजा
अब तू देर ना कर, राजा, जल्दी आजा
अरे, तेरी अगर है यही तमन्ना तो फिर हो जाए

तेरा पल्लू सरका जाए रे, बस तो फिर हो जाए
ओ, तेरा पल्लू सरका जाए रे, बस तो फिर हो जाए
ओ, साजन, ओ, साजन
अभी हुई हूँ राज़ी, पहले शादी हो जाए

तेरा पल्लू सरका जाए रे, बस तो फिर हो जाए

बाँके सजना, तुम हमको सताया ना करो, ना करो
यूँ ना शोर मचाया करो
बाँके सजना, तुम हमको सताया ना करो, ना करो
यूँ ना शोर मचाया करो

बेताबी में अक्सर ऐसा होता है
प्यार में दूरी सहना मुश्किल होता है

अरे, बेताबी में अक्सर ऐसा होता है
प्यार में दूरी सहना मुश्किल होता है
जानम, जानम, ओ, जानम
माना, प्यार का है मौसम

मगर, ऐ यार, सँभल तू, मेरी मजबूरी समझ तू
निभानी रस्में होंगी तो पूरी क़स्में होंगी
अरे, क़सम है, रस्म निभाएँगे तो फिर हो जाए

तेरा पल्लू सरका जाए रे, बस तो फिर हो जाए
ओ, तेरा पल्लू सरका जाए रे, बस तो फिर हो जाए
ओ, साजन, ओ, साजन
अभी हुई हूँ राज़ी, पहले शादी हो जाए

तेरा पल्लू सरका जाए रे, बस तो फिर हो जाए
ओ, तेरा पल्लू सरका जाए रे, बस तो फिर हो जाए

Твой край падает, о мой дорогой

Твой край падает, о мой дорогой, ну же, пусть случится

Твой край падает, о мой дорогой, ну же, пусть случится
О, твой край падает, о мой дорогой, ну же, пусть случится
О, возлюбленный, о, возлюбленный
Я уже согласна, сначала давай поженимся

О, твой край падает, о мой дорогой, ну же, пусть случится
О, твой край падает, о мой дорогой, ну же, пусть случится
О, возлюбленный, о, возлюбленный
Я уже согласна, сначала давай поженимся

О, твой край падает, о мой дорогой, ну же, пусть случится

Спроси свое сердце, почему оно так беспокойно
Почему твои глаза видят сны о возлюбленном

Спроси свое сердце, почему оно так беспокойно
Почему твои глаза видят сны о возлюбленном
Возлюбленный, возлюбленный, о, возлюбленный
Все это из-за тебя

Приезжай с паланкином, играй на инструментах
Не медли, мой царь, скорее приезжай
Если это твое желание, то пусть случится

Твой край падает, о мой дорогой, ну же, пусть случится
О, твой край падает, о мой дорогой, ну же, пусть случится
О, возлюбленный, о, возлюбленный
Я уже согласна, сначала давай поженимся

Твой край падает, о мой дорогой, ну же, пусть случится

О, кокетливый, не мучай меня, не мучай
Не шуми так
О, кокетливый, не мучай меня, не мучай
Не шуми так

В нетерпении часто так бывает
В любви трудно переносить разлуку

В нетерпении часто так бывает
В любви трудно переносить разлуку
Любимый, любимый, о, любимый
Согласна, сейчас время любви

Но, друг мой, будь осторожен, пойми мою беспомощность
Если будут соблюдены ритуалы, то будут исполнены и клятвы
Клянусь, если выполним ритуалы, то пусть случится

Твой край падает, о мой дорогой, ну же, пусть случится
О, твой край падает, о мой дорогой, ну же, пусть случится
О, возлюбленный, о, возлюбленный
Я уже согласна, сначала давай поженимся

Твой край падает, о мой дорогой, ну же, пусть случится
О, твой край падает, о мой дорогой, ну же, пусть случится