Текст и перевод песни Sonu Nigam feat. Kavita Krishnamurthy - Rehnaa Hai Tere Dil Mein - From "Rehnaa Hai Tere Dil Mein"

Rehnaa Hai Tere Dil Mein - From "Rehnaa Hai Tere Dil Mein"

Mujhe kehna kehna, tujhse hai kehna
Mujhe rehna rehna tere dil me rehna
Mujhe kehna kehna tujhse hai kehna
Rehna rehna tere dil me rehna
Jaane jaan abb dard judaayee
Sehna sehna mujhko nahee sehna
Oh kehna hai kehna hai, aaj tujhase kehna hai
Rehna hai rehna hai, tere dil me rehna hai
Bekaraar dil hai pyaasee rehna hai
Ek pal kahee naa mujhko chaina hai
Kisne kiya hai yeh jaadu, hone lagee hu bekaabu
Mai banke divaanee phiratee hu kyu, mai toh naa jaanu
Kehna hai kehna hai, aaj tujhase kehna hai
Rehna hai rehna hai, tere dil me rehna hai
Bekaraar dil hai pyaasee rehna hai
Ek pal kahee naa mujhko chaina hai
Tum jo kaho toh jaane jaan, taare todke mai laau - (2)
Ek ajnabee pe mujhko aitbaar kyu hai
Har ghadee khumaaree kyu hai, dhadkane bata
Dilbar abb toh meree jaan ban gayee ho tum
Maanga maine jisko jaaneman vahee ho tum
Kisne kiya hai yeh jaadu, hone lagee hu bekaabu
Mai banke divaanee phiratee hu kyu, mai toh naa jaanu
Kehna hai kehna hai, aaj tujhse kehna hai
Rehna hai rehna hai, tere dil me rehna hai
Aah aah, aah aah, aah aah aah aah
Aah aah aah aah, aah aah aah aah, aah aah aah
Yeh dil toda jo tune, jite jee naa mar jaau
Aah aah aah aah
Yeh dil toda jo tune, jite jee naa mar jaau
Silsila yeh kaisa hai jo tutata nahee hai
Aankh bolatee hai lekin hont bejubaan
Mai toh jhumu inn jhumatee bahaaro me
Dhunde tujhko najare raat din najaaro me
Kisne kiya hai yeh jaadu, hone lagee hu bekaabu
Mai banke divaanee phiratee hu
Kehna hai kehna hai, aaj tujhse kehna hai
Rehna hai rehna hai, tere dil me rehna hai
Bekaraar dil hai pyaasee rehna hai
Ek pal kahee naa mujhko chaina hai
Hm hm hm hm hm hm hm hm - (2)
Hm hm hm, hm hm hm, hm hm hm hm hm hm hm
Mujhe (kehna kehna tujhase hai kehna, rehna rehna tere dil me rehna
Jaane jaan abb dard judaayee, sehna sehna mujhko nahee sehna) - (2)

Rehnaa Hai Tere Dil Mein - From "Rehnaa Hai Tere Dil Mein"

I want to tell you, I have something to tell you
I want to stay in your heart, I want to stay in your heart
I want to tell you, I have something to tell you
I want to stay in your heart, I want to stay in your heart
Darling, now I can't bear the pain of separation
I don't want to bear the pain, I don't want to bear it
Oh I want to tell you, I want to tell you today
I want to stay in your heart, I want to stay in your heart
My restless heart is thirsty, it wants to stay with you
Not for a moment do I find peace
Who has cast this spell, I'm losing control
Why do I wander around like a madwoman? I don't know
I want to tell you, I want to tell you today
I want to stay in your heart, I want to stay in your heart
My restless heart is thirsty, it wants to stay with you
Not for a moment do I find peace
If you say so, my darling, I'll bring you the stars - (2)
Why do I trust a stranger
Why am I always drunk, tell me my heart
My love, now you have become my life
The one I asked for, you are the one
Who has cast this spell, I'm losing control
Why do I wander around like a madwoman? I don't know
I want to tell you, I want to tell you today
I want to stay in your heart, I want to stay in your heart
Aah aah, aah aah, aah aah aah aah
Aah aah aah aah, aah aah aah aah, aah aah aah
If you break my heart, I'll die before I live
Aah aah aah aah
If you break my heart, I'll die before I live
What kind of connection is this that cannot be broken
My eyes speak, but my lips are silent
I dance in these swaying springs
I search for you in the sights of day and night
Who has cast this spell, I'm losing control
I wander around like a madwoman
I want to tell you, I want to tell you today
I want to stay in your heart, I want to stay in your heart
My restless heart is thirsty, it wants to stay with you
Not for a moment do I find peace
Hm hm hm hm hm hm hm hm - (2)
Hm hm hm, hm hm hm, hm hm hm hm hm hm
I (want to tell you, I have something to tell you, I want to stay in your heart, I want to stay in your heart
Darling, now I can't bear the pain of separation, I don't want to bear the pain, I don't want to bear it) - (2)