Текст и перевод песни Sophia - Baby Smile

Baby Smile

たどりついたここも ゴールじゃなく
変わる街は 想い出塗り替える
傷つきながら
変えてきただろう?
あの頃よりその笑顔は Baby Smile 愛しく
時は涙 痛み刻む この手を放さないで
I believe in your mind.
君は連れてく
悲しい夜も きっとあるから
目には見えない闇の中で
探すその手を
君と出逢い僕は生きて ここにいるから
うまく言えぬ夜はkissを どんな未来もI stand by your smile.
傷つけてでも
守りたいもの
君がくれたその笑顔は Baby Smile 優しく
時が過ぎて振り返る日も この手重ねて
うまく言えぬ夜はkissを 眠る頬に
僕は行くよどんな未知も 君の前を歩いてく
I believe in your mind.
涙も僕の傍で
So, I stand by your smile.
君を連れてく

Baby Smile

The place I've arrived at isn't the end
A changing city will paint over memories
Through wounds
I've changed, haven't I?
Compared to back then, that smile of yours is a Baby Smile, so precious
Time engraves tears and pain, don't let go of this hand
I believe in your mind.
You lead me
There will probably be sad nights
In the darkness that can't be seen
Search for that hand
I'm here because I met you and I'm alive
On nights when words fail, a kiss, I stand by your smile for any future.
Even if I hurt you
I have something I want to protect
The smile you give me is a Baby Smile, kind
As time passes and I look back, I'll place my hand on this one
On nights when words fail, a kiss, on your sleeping cheek
I will go, through any unknown, walking ahead of you
I believe in your mind.
Even your tears by my side
So, I stand by your smile.
I'll take you with me