Текст и перевод песни Sophia - I will
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
遥か
見果てぬ
夢の場所まで
To
the
distant,
boundless
realm
of
dreams
歩き
始めた
幼き日々よ
I
began
my
journey
in
the
days
of
my
youth
時代の流れに
上手く生きれず
Unable
to
navigate
the
currents
of
the
times
ただがむしゃらに
汗まみれて
I
plodded
on,
drenched
in
sweat
出逢い別れ
重ね
見失い
Through
encounters
and
partings,
I
stumbled
and
lost
my
way
人に
傷つき今
在る
Wounded
by
others,
I
stand
here
now
過去も未来も
この歩く
道の上
Past
and
future
merge
on
this
path
I
tread
愛しき人の影
景色の中
The
shadows
of
loved
ones
linger
in
my
sight
遠き故郷に
広がる
Far
away
in
my
homeland
青き大空は
今も
見えるか?
Can
you
still
see
the
vast
blue
sky?
ただ
もう一度
あなたに逢えるなら
If
only
I
could
meet
you
once
more
最後に
言えなかった
この想いを
To
utter
the
words
I
could
not
say
before
過去も未来も
そう歩く
道の上
Past
and
future
entwine
on
this
path
I
walk
忘れがたき
絆よ
風舞う
言葉(声)
Unforgettable
bond,
words
whispered
in
the
wind
時の窓辺に
流れる
Flowing
through
the
window
of
time
淡い面影に
明日を行く
明日を行く
A
faint
afterimage
guides
my
path
into
tomorrow
遥か
見果てぬ
道は続いて
The
distant,
boundless
path
stretches
on
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 松岡 充, 松岡 充
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.