Sophia - mute reality - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sophia - mute reality




mute reality
Безмолвная реальность
一人でドアを開け 一人泣いてちゃ惨めね
Открывая дверь в одиночестве, плакать одной так жалко,
空っぽな reality
Пустая reality
携帯世界で 寂しさ埋める指先
В мире телефона кончиками пальцев заполняю одиночество
誰彼かまわず 繋がるようなフリで
С кем попало делаю вид, что связана,
聞きたくないなら mute
Если не хочешь слышать, mute
話したくないのなら そう mute reality
Если не хочешь говорить, тогда да, mute reality
欲しいもの抱えて 幻の世界生きて
Держась за желаемое, живу в мире иллюзий
部屋に戻れば もう誰も居ないよ
Вернувшись в комнату, никого уже нет
一人になった夜 抱えたモノをおろしても
В одинокую ночь, даже сбросив с себя ношу,
空っぽな reality
Пустая reality
傷つけ失って 今更解るフリで
Ранив и потеряв, теперь делаю вид, что понимаю
間違い コマンドZ
Ошибка, команда Z
二人の時もZ なぜ戻らないの?
Когда мы были вдвоём, Z, почему не вернуться?
Realityをmuteして コマンドZやり直す
Reality на mute, команда Z, начать сначала
拒否るリストは いっぱい溢れそうさ
Список игнорируемых вот-вот переполнится
やり過ごす毎日 誰の為のダイエット
Провожу дни, для кого эта диета?
空っぽな夜空に
В пустом ночном небе
心は 乾いたまま
Сердце остается сухим
時は過ぎてくばかり そう誰も同じ なんて嘘ね
Время просто идет, да, все то же самое, какая ложь
本当はわかってたって 泣いてすがればいいじゃない
На самом деле, зная всё, можно было бы просто плакать и умолять
そんな君なら 抱きしめてたかった
Такую тебя я хотела бы обнять
誰かの為に生きて 一人の為に生きれたら
Жить ради кого-то, если бы смогла жить ради одного человека,
荷物はいらない
Багаж не нужен
両手で抱きしめて
Обниму тебя обеими руками





Авторы: 松岡 充, 都 啓一


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.