Текст и перевод песни Sophia - 青い季節

青い季節

※Blue place blue & blue time
Blue voice blue & blue tears
Blue rain blue & blue night fly away※
はじまりの声 流れる景色
行き先なんて 見えないままで
もっと もっと 叫び声は
守る為と 裏切りさえも
ただ残酷に 美しいなら
強く 強く ただ信じて
失望の果て 差し伸べた君の手が
前を向け 俺達の 青い季節と
駆け抜ける青 いつまでも 笑う声
Blue of Blue Spring
のばした両手 届かないと
僕等は知っていた
(※くり返し)
見えない窓の 向こうに見える
夢見る空の 見えない羽を
もっと もっと 奪ってでも
試される時 立ち尽くす風
失くした景色 別々の道
きっと きっと だれもかれも
壊れたガラス キラキラ路地裏に散った
星たちは明ける空 消えてく前に
駆け抜けた青 何処までも 届かない
Blue of Blue Spring
のばした両手 雨に撃たれ
いくつ夜を越えて
君がくれた優しさだけで
駆け抜ける青 見上げたら 霞むような
Blue of Blue Spring
のばした両手 奪い合った いくつ夜を
のばした両手 その先には 青く青い季節
(※くり返し)

Синий сезон

※Синее место, синее и синее время
Синий голос, синие и синие слезы
Синий дождь, синяя и синяя ночь улетают прочь※
Голос начала, текущий пейзаж
Куда мы идем, все еще неясно
Еще, еще, крики
Чтобы защитить, даже предательство
Если это просто жестоко и прекрасно
Сильно, сильно, просто верь
В конце отчаяния, твоя протянутая рука
Смотри вперед, наш синий сезон
Проносящаяся синева, смех, звучащий вечно
Синева Синей Весны
Протянутые руки, зная, что не достанут
Мы знали это
(※Повторить)
За невидимым окном виднеется
Невидимые крылья мечтающего неба
Еще, еще, даже если придется отнять
Время испытаний, застывший ветер
Потерянный пейзаж, разные пути
Наверняка, наверняка, каждый
Разбитое стекло, блестки рассыпались по переулку
Звезды, прежде чем исчезнуть в светлеющем небе
Проносящаяся синева, куда бы ни шла, недостижимая
Синева Синей Весны
Протянутые руки, избитые дождем
Сколько ночей мы пережили
Только благодаря твоей доброте
Проносящаяся синева, если посмотреть вверх, словно тает
Синева Синей Весны
Протянутые руки, сколько ночей мы боролись за них
Протянутые руки, а впереди - синий, синий сезон
(※Повторить)