Sophy - Grace (feat. Q.Dot) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sophy - Grace (feat. Q.Dot)




Grace (feat. Q.Dot)
Благодать (feat. Q.Dot)
Sophy o o o, ya, eh eh, ah
Софи, о, о, о, да, э, э, а
Gzik on the beat
Gzik на бите
(God cover me)
(Боже, укрой меня)
Qdot loruko mi
Qdot, во имя мое
(God cover me)
(Боже, укрой меня)
(I say God cover me)
говорю, Боже, укрой меня)
(Make you no go come koba me)
(Чтоб ты не пришел ко мне с бедой)
As you see me so, me I no like to dey suffer
Как видишь меня, я не люблю страдать
Mama don pray for me, say, my pikin, i swear you go prosper
Мама молилась за меня, говоря: "Сынок, клянусь, ты будешь процветать"
Malo binu si mi, if you binu, na you go still tire
Не злись на меня, если ты зол, то сам устанешь
The things my eyes don see, mouth no fit talk, i go put am for prayer
То, что видели мои глаза, рот не может сказать, я помолюсь об этом
But, dey live good life, na grace o
Но жить хорошей жизнью - это благодать
I be get big money, na grace o
У меня есть большие деньги - это благодать
Where shoulda boy dey okay, na grace o
Где парень должен быть в порядке - это благодать
Me I still dey alive, na grace o
Я все еще жива - это благодать
See me, see fine girl, na grace o
Видишь меня, видишь красивую девушку - это благодать
I be no dey see mama, na grace o
Я не перестаю видеть маму - это благодать
You don dey see papa, na grace o
Ты уже видишь папу - это благодать
Big, big, more money, na grace o
Большие, большие, еще больше денег - это благодать
See to the world go, me tell you brother
Смотри на мир, я говорю тебе, брат
Listen, this life no be two
Слушай, эта жизнь не двойная
Person wey you see last night,
Человек, которого ты видел прошлой ночью,
You fit wake up to see e don die, say na duu
Ты можешь проснуться и увидеть, что он умер, сказать, что это конец
Me ma jaiye me lo, I no know tomorrow, i chop belle full
Я наслаждаюсь жизнью, я не знаю, что будет завтра, я ем досыта
My brother time no dey
Мой брат, времени нет
You think say na twelve but na two after two
Ты думаешь, что сейчас двенадцать, но уже два после двух
E go do baa won blow (won blow)
Это взорвется (взорвется)
The king sef won show
Сам король хочет показать
See, make I show you what, wetin me I get
Смотри, дай мне показать тебе, что у меня есть
This one na the way, this one? dee now
Это путь, это? прямо сейчас
You know say God dey, o nana
Ты знаешь, что Бог есть, о да
You know say God dey
Ты знаешь, что Бог есть
As you see me so, me I no like to dey suffer
Как видишь меня, я не люблю страдать
Mama don pray for me, say, my pikin, i swear you go prosper
Мама молилась за меня, говоря: "Сынок, клянусь, ты будешь процветать"
Malo binu si mi, if you binu, na you go still tire
Не злись на меня, если ты зол, то сам устанешь
The things my eyes don see, mouth no fit talk, i go put am for prayer
То, что видели мои глаза, рот не может сказать, я помолюсь об этом
But, dey live good life, na grace o
Но жить хорошей жизнью - это благодать
I be get big money, na grace o
У меня есть большие деньги - это благодать
Where shoulda boy dey okay, na grace o
Где парень должен быть в порядке - это благодать
Me I still dey alive, na grace o
Я все еще жива - это благодать
See me, see fine girl, na grace o
Видишь меня, видишь красивую девушку - это благодать
I be no dey see mama, na grace o
Я не перестаю видеть маму - это благодать
You don dey see papa, na grace o
Ты уже видишь папу - это благодать
Big, big, more money, na grace o
Большие, большие, еще больше денег - это благодать
Qdot loruko mi
Qdot, во имя мое
Momo mi gb'adura fun mi
Моя мама молилась за меня
Afolashade mi, mode mo pe adara fun mi
Моя Афолашаде, я тоже молюсь о тебе
I believe, I believe
Я верю, я верю
Iya toti jemi, ko gbodo je ómó mi
Мать, которая родила меня, не должна страдать
Iya tioje baba mi, ko ma je emi ómó re mo
Мать, которая родила моего отца, не должна страдать, как и я, ее ребенок
Sango dem low no be lekki
Их район Санго - это не Лекки
Ewe cocoa pelu coffee
Листья какао с кофе
Qdot re pelu sophy
Qdot здесь с Софи
Binu binu, ema binu lo
Не сердись, не сердись
E ma foju d'agbara mi, o le gbe'niyan lo o
Не недооценивай мою силу, она может унести человека
If no be talent and the grace o
Если бы не талант и благодать
Nigeria foor dey craze o
Нигерия бы сошла с ума
As you see me so,
Как видишь меня,
Me I no like to dey suffer (I no like to dey suffer)
Я не люблю страдать не люблю страдать)
Mama don pray for me, say, my pikin,
Мама молилась за меня, говоря: "Сынок,"
I swear you go prosper (mama ti gb'adura fun mi)
Клянусь, ты будешь процветать (мама молилась за меня)
See, malo binu si mi,
Смотри, не злись на меня,
(Malo binu si mi,) if you binu, na you go still tire
(Не злись на меня,) если ты зол, то сам устанешь
The things my eyes don see, mouth no fit talk, i go put am for prayer
То, что видели мои глаза, рот не может сказать, я помолюсь об этом
But, dey live good life, na grace o
Но жить хорошей жизнью - это благодать
I be get big money, na grace o
У меня есть большие деньги - это благодать
Where shoulda boy dey okay, na grace o
Где парень должен быть в порядке - это благодать
Me I still dey alive, na grace o
Я все еще жива - это благодать
See me, see fine girl, na grace o
Видишь меня, видишь красивую девушку - это благодать
I be no dey see mama, na grace o
Я не перестаю видеть маму - это благодать
You don dey see papa, na grace o
Ты уже видишь папу - это благодать
Big, big, more money, na grace o
Большие, большие, еще больше денег - это благодать
(To dey suffer)
(Страдать)
(Prosper)
(Процветать)
God cover me
Боже, укрой меня
No come, no come, no come
Не приходи, не приходи, не приходи





Авторы: Solomon Onyekachi Prayers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.