Текст и перевод песни Soprano - Bomb
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
On
ma
dit
y'a
une
bombe
dit
moi,
dit
moi,
où
elle
est
Мне
сказали,
что
там
бомба,
скажи
мне,
скажи
мне,
где
она
Pour
la
désamorcer
faut
des
billet
violet
Чтобы
обезвредить
ее,
нужны
фиолетовые
купюры
Avant
qu'elle
explose
dit
moi,
dit
moi
où
elle
est
Прежде
чем
она
взорвется,
скажи
мне,
скажи
мне,
где
она
J'suis
perdu
au
milieu
de
la
fumée
des
narguilés
Я
потерялся
среди
дыма
кальян
Dj
met
du
sons
vide
tout
ton
barillet
Ди-джей
пустит
звуки
во
всю
твою
бочку
J'arrive
en
moonwalk
et
le
sol
est
allumer
Я
иду
по
лунной
дорожке,
и
земля
горит
La
y'a
trop
de
coq
dans
ce
poulailler
В
этом
курятнике
слишком
много
Петухов
Et
je
sent
que
tout
ces
pigeons
vont
se
faire
déplumer
И
я
чувствую,
что
все
эти
голуби
будут
распущены.
Tout
le
monde
à
l'abris
car
ce
soir
dans
la
boîte
sa
va
sauter
(Boum)
Все
в
приют,
потому
что
сегодня
вечером
в
коробке
СА
выпрыгнет
(бум)
Tout
le
monde
à
l'abris
car
ce
soir
dans
la
boîte
sa
va
sauter
(Boum)
Все
в
приют,
потому
что
сегодня
вечером
в
коробке
СА
выпрыгнет
(бум)
Tout
le
monde
à
l'abris
car
ce
soir
dans
la
boîte
sa
va
sauter
Все
в
приют,
потому
что
сегодня
вечером
в
коробке
СА
прыгнет
Milieu
de
la
piste
le
bouge
sa
TNT
Середина
дорожки
перемещает
его
в
тротиловом
эквиваленте
Sa
va
sauter
Его
будет
прыгать
Sa
va
sauter
Его
будет
прыгать
Apparemment
le
compte
à
rebout
a
déjà
démarrer
По-видимому,
обратный
отсчет
уже
начался
J'entend
les
tic
tac,
tic
tac
(boomayer??)
Я
слышу
тиканье,
тиканье
(бумайер??)
Evacuer
la
boite
je
vais
gérer
ce
danger
Эвакуируйте
ящик,
я
справлюсь
с
этой
опасностью.
Avant
les
clic
clac,
clic
clac
(boomayer??)
Перед
щелчком
мыши
нажмите
кнопку
(boomayer??)
Dites
moi
où
elle
est,
dites
moi,
dites
moi,
où
elle
est
Скажи
мне,
где
она,
скажи
мне,
скажи
мне,
где
она
Je
sens
déjà
que
le
sol
commence
a
trembler,
Ouais
Я
уже
чувствую,
что
пол
начинает
дрожать,
да.
Dites
moi
où
elle
est,
dites
moi,
dites
moi,
où
elle
est
Скажи
мне,
где
она,
скажи
мне,
скажи
мне,
где
она
Mais
où
sont
les
démineurs
de
sont
déhancher
Но
где
саперы,
чтобы
обезвредить
On
ma
dit
y'a
une
bombe
dit
moi,
dit
moi,
où
elle
est
Мне
сказали,
что
там
бомба,
скажи
мне,
скажи
мне,
где
она
Pour
la
désamorcer
faut
des
billet
violet
Чтобы
обезвредить
ее,
нужны
фиолетовые
купюры
Avant
qu'elle
explose
dit
moi,
dit
moi
où
elle
est
Прежде
чем
она
взорвется,
скажи
мне,
скажи
мне,
где
она
J'suis
perdu
au
milieu
de
la
fumée
des
narguilés
Я
потерялся
среди
дыма
кальян
Alerte
à
la
bombe,
la
bombe
est
lâcher
Предупреждение
о
бомбе,
бомба
сбрасывается
Alerte
à
la
bombe,
la
bombe
est
lancer
Предупреждение
о
бомбе,
бомба
запускается
Alerte
à
la
bombe,
la
bombe
est
lâcher
Предупреждение
о
бомбе,
бомба
сбрасывается
Alerte
à
la
bombe,
attention
danger
Предупреждение
о
бомбе,
предупреждение
об
опасности
Alerte
à
la
bombe,
la
bombe
est
lâcher
Предупреждение
о
бомбе,
бомба
сбрасывается
Alerte
à
la
bombe,
la
bombe
est
lancer
Предупреждение
о
бомбе,
бомба
запускается
Alerte
à
la
bombe,
la
bombe
est
lâcher
Предупреждение
о
бомбе,
бомба
сбрасывается
Alerte
à
la
bombe,
attention
danger
Предупреждение
о
бомбе,
предупреждение
об
опасности
Je
voit
de
la
fumée
s'échapper
de
la
piste
de
danse
Я
вижу,
как
дым
уходит
с
танцпола.
C'est
forcement
elle
qui
a
allumer
la
mèche
Это
она
обязательно
зажгла
фитиль.
Dans
la
foule
des
mecs
font
la
queue
pour
avoir
la
chance
В
толпе
парней
выстраиваются
в
очередь,
чтобы
получить
шанс
Qu'elle
puisse
leur
apprendre
la
danse
du
silex
Пусть
она
научит
их
танцу
кремня
Mais
pousser
vous
que
je
vois
cet
obus
tomber
du
ciel
Но
подтолкни
тебя,
что
я
вижу,
как
этот
снаряд
падает
с
неба.
Avant
qu'elle
explose
dans
les
bras
d'un
adversaire
Прежде
чем
она
взорвется
в
объятиях
противника
Quitte
à
finir
cul-de-jatte
sur
sa
mine
anti-personnel
Остается
только
закончить
задницу
на
своей
противопехотной
мине
Parais
qu'elle
frappe
à
dix
sur
l'échelle
de
Richter
Похоже,
ей
стукнуло
десять
по
шкале
Рихтера.
On
ma
dit
y'a
une
bombe
dit
moi,
dit
moi,
où
elle
est
Мне
сказали,
что
там
бомба,
скажи
мне,
скажи
мне,
где
она
Pour
la
désamorcer
faut
des
billet
violet
Чтобы
обезвредить
ее,
нужны
фиолетовые
купюры
Avant
qu'elle
explose
dit
moi,
dit
moi
où
elle
est
Прежде
чем
она
взорвется,
скажи
мне,
скажи
мне,
где
она
J'suis
perdu
au
milieu
de
la
fumée
des
narguilés
Я
потерялся
среди
дыма
кальян
Tout
le
monde
à
l'abris
car
ce
soir
dans
la
boîte
sa
va
sauter
Все
в
приют,
потому
что
сегодня
вечером
в
коробке
СА
прыгнет
Tout
le
monde
à
l'abris
car
ce
soir
dans
la
boîte
sa
va
sauter
Все
в
приют,
потому
что
сегодня
вечером
в
коробке
СА
прыгнет
Tout
le
monde
à
l'abris
car
ce
soir
dans
la
boîte
sa
va
sauter
Все
в
приют,
потому
что
сегодня
вечером
в
коробке
СА
прыгнет
Milieu
de
la
piste
le
bouge
sa
TNT
sa
va
sauter
Середина
трассы
двигает
его,
его
тротил
собирается
прыгнуть
Milieu
de
la
piste
le
bouge
sa
TNT
sa
va
sauter
Середина
трассы
двигает
его,
его
тротил
собирается
прыгнуть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SAID M'ROUMBABA, OLIVIER CASTELI, MAJIDE MAZARI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.