Soran - Memory - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soran - Memory




Memory
Воспоминание
그렇듯 밤이 찾아와
Как обычно, эта ночь настигает меня,
이렇게 같은 공간에
И снова я оказываюсь в этом же месте.
어김없이 드는 생각들
Мысли, как всегда, одолевают меня,
잊을 없는 날의 기억들
Воспоминания о том дне, который я не могу забыть.
언제나 걷던 길인데
Дорога, по которой мы всегда шли вместе,
문득 너의 향기를 느끼네
Теперь я чувствую твой аромат.
그럴 때면 나도 모르게
В такие моменты я невольно
미소 지으며 추억에 잠기네
Улыбаюсь и погружаюсь в воспоминания.
멀어져 가는 너의 뒷모습
Твой удаляющийся силуэт,
잡을 없는 슬픈 우리
Нас разлучает печаль.
사랑했다 미치도록 사랑했던
Я любил тебя безумно,
그리움 속에 너를 부른다
В тоске я зову тебя.
우리 사랑한 기억과 함께한 추억을
Наши воспоминания о любви и проведенном вместе времени,
이제는 놓아줘야만 하나
Теперь я должен отпустить их.
너의 이름과 향기와 따뜻한 미소를
Твое имя, твой аромат и твоя теплая улыбка,
지금도 너무 선명한데
Все еще настолько ярки.
언제나 걷던 길인데
Дорога, по которой мы всегда шли вместе,
문득 너의 향기를 느끼네
Теперь я чувствую твой аромат.
그럴 때면 나도 모르게
В такие моменты я невольно
미소 지으며 추억에 잠기네
Улыбаюсь и погружаюсь в воспоминания.
슬픈 우리
Нас разлучает печаль.
사랑했다 미치도록 사랑했던
Я любил тебя безумно,
그리움 속에 너를 부른다
В тоске я зову тебя.
우리 사랑한 기억과 함께한 추억을
Наши воспоминания о любви и проведенном вместе времени,
이제는 놓아줘야만 하나
Теперь я должен отпустить их.
너의 이름과 향기와 따뜻한 미소를
Твое имя, твой аромат и твоя теплая улыбка,
지금도 너무나 선명한데
Все еще настолько ярки.
우리 사랑한...
Я любил тебя...
우리 사랑한 기억과 함께한 추억을
Наши воспоминания о любви и проведенном вместе времени,
이대로 떠나 보내야 하나
Мне так тяжело с ними расстаться.
너의 이름과 향기와 따뜻한 미소를
Твое имя, твой аромат и твоя теплая улыбка,
지울 수가 없어 정말 미안해
Я не могу их забыть, прости.
우리 사랑한?
Я любил тебя?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.