Текст и перевод песни SouMix feat. Bromar - Falling For You
Falling For You
Tomber amoureux de toi
Every
little
thing
you
do,
it
gets
me
thinking
Chaque
petite
chose
que
tu
fais,
ça
me
fait
réfléchir
Buy
another
shot,
you
got
me
drinking
J'achète
un
autre
shot,
tu
me
fais
boire
Girl
you
shot
me
down
and
there's
no
witness
Ma
chérie,
tu
m'as
recalé
et
il
n'y
a
aucun
témoin
Got
me
in
my
feels',
she
would
never
listen
Tu
me
mets
dans
mes
sentiments,
elle
n'écouterait
jamais
All
the
alcohol
is
hittin'
my
liver
Tout
l'alcool
frappe
mon
foie
I
guess
I
lost,
and
you're
the
winner
Je
suppose
que
j'ai
perdu
et
que
tu
es
la
gagnante
Missin'
your
touch,
you
were
a
good
kisser
Je
manque
de
ton
toucher,
tu
étais
une
bonne
baiseuse
I
was
born
a
saint,
but
now
I'm
a
sinner
Je
suis
né
saint,
mais
maintenant
je
suis
un
pécheur
(Falling,
Falling
for
you-
For
you-
For
you-)
(Tomber,
tomber
amoureux
de
toi
- Pour
toi
- Pour
toi
-)
(Falling,
Falling
for
you-
For
you-
For
you-)
(Tomber,
tomber
amoureux
de
toi
- Pour
toi
- Pour
toi
-)
(Falling,
Falling
for
you-
For
you-
For
you-)
(Tomber,
tomber
amoureux
de
toi
- Pour
toi
- Pour
toi
-)
(Falling,
Falling
for
you-
For
you-
For
you-)
(Tomber,
tomber
amoureux
de
toi
- Pour
toi
- Pour
toi
-)
All
the
times
with
you,
they
just
fly
by
Tous
les
moments
passés
avec
toi,
ils
passent
tellement
vite
All
the
memories
pop
up
on
my
timeline
Tous
les
souvenirs
apparaissent
sur
ma
timeline
Changin'
colors
on
me
like
your
Tie-Dye
Ils
changent
de
couleur
sur
moi
comme
ton
Tie-Dye
Got
me
fallin'
for
like
you
took
a
skydive
Tu
me
fais
tomber
amoureux
comme
si
tu
faisais
un
saut
en
parachute
See
you
in
a
another
dimension
Je
te
vois
dans
une
autre
dimension
Can't
sleep,
but
my
night's
restless
Je
n'arrive
pas
à
dormir,
mais
ma
nuit
est
agitée
Baby
girl
you
were
my
best
friend,
(My
best
friend-)
Ma
chérie,
tu
étais
ma
meilleure
amie,
(Ma
meilleure
amie
-)
(Every
little
thing
you
do,
it
gets
me
thinking,)
(Chaque
petite
chose
que
tu
fais,
ça
me
fait
réfléchir,)
(Buy
another
shot,
you
got
me
drinking,)
(J'achète
un
autre
shot,
tu
me
fais
boire,)
(Girl
you
shot
me
down
and
there's
no
witness,)
(Ma
chérie,
tu
m'as
recalé
et
il
n'y
a
aucun
témoin,)
(Got
me
in
my
feels',
she
would
never
listen,)
(Tu
me
mets
dans
mes
sentiments,
elle
n'écouterait
jamais,)
(All
the
alcohol
is
hittin'
my
liver,)
(Tout
l'alcool
frappe
mon
foie,)
(I
guess
I
lost,
and
you're
the
winner,)
(Je
suppose
que
j'ai
perdu
et
que
tu
es
la
gagnante,)
(Missin'
your
touch,
you
were
a
good
kisser,)
(Je
manque
de
ton
toucher,
tu
étais
une
bonne
baiseuse,)
(I
was
born
a
saint,)
but
now
I'm
a
sinner
(Je
suis
né
saint,)
mais
maintenant
je
suis
un
pécheur
Falling,
Falling
for
you-
(For
you-
For
you-)
Tomber,
tomber
amoureux
de
toi
- (Pour
toi
- Pour
toi
-)
(Falling,
Falling
for
you-
For
you-
For
you-)
(Tomber,
tomber
amoureux
de
toi
- Pour
toi
- Pour
toi
-)
(Falling,
Falling
for
you-
For
you-
For
you-)
(Tomber,
tomber
amoureux
de
toi
- Pour
toi
- Pour
toi
-)
(Falling,
Falling
for
you-
For
you-
For
you-)
(Tomber,
tomber
amoureux
de
toi
- Pour
toi
- Pour
toi
-)
(Falling,
Falling
for
you-
For
you-
For
you-)
(Tomber,
tomber
amoureux
de
toi
- Pour
toi
- Pour
toi
-)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Omar Abbas, Mohammed El Haddouchi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.