Soul Elements - Dolorous Poems of a Madman - перевод текста песни на русский

Dolorous Poems of a Madman - Soul Elementsперевод на русский




Dolorous Poems of a Madman
Скорбные стихи безумца
Knew that it was time for me to wake up
Знал, что мне пора просыпаться
The moon had my mind in a break up
Луна разрывала мой разум на части
Now I wake in the late nights
Теперь я просыпаюсь поздними ночами
Every night stay up. I pray up, I lay up, I stay up, I wake up
Каждую ночь не сплю. Молюсь, лежу, не сплю, просыпаюсь
Once again you and I, we recognize our emphasis
Снова мы с тобой осознаем наши акценты
All in all I'm thinking "Will we reconcile our differences?"
В конце концов, я думаю: "Сможем ли мы примирить наши разногласия?"
Because of the moon phase, it always does
Из-за фазы луны это всегда происходит
If your mood change, still it's always love
Если твоё настроение меняется, это всё равно всегда любовь
Crescent Moon Wake Up and I'll be watching you. I'm wishing
Растущая Луна. Проснись, и я буду наблюдать за тобой. Я мечтаю
I know you're trying to shine in the night, but listen
Я знаю, ты пытаешься сиять в ночи, но послушай
Yes, you have opened up my spirit. And for that, I thank you
Да, ты открыла мой дух. И за это я благодарю тебя
But understand you want me to do some things I just can't do
Но пойми, ты хочешь, чтобы я делал то, что я просто не могу
And now I guess we both know that I should just walk
И теперь, думаю, мы оба знаем, что мне следует просто уйти
(But away from your light) Even if I'm found outlined with chalk
(Прочь от твоего света) Даже если меня найдут обведенным мелом
I could never tell you but I can tell you my rhymes told
Я никогда не мог сказать тебе, но могу сказать, что мои рифмы рассказали
Let them guide you away from that light that blindfolds
Пусть они уведут тебя от того света, который ослепляет
Away. gotta get away, gotta get a way
Прочь. должен уйти, должен найти путь
To learn to live together yes, and see a better day
Чтобы научиться жить вместе, да, и увидеть лучший день
Gotta take a breath right now
Должен сделать вдох прямо сейчас
(breathe, breathe, breathe, breathe)
(вдох, вдох, вдох, вдох)
You've done a lot for me, I feel blessed right now
Ты так много сделала для меня, я чувствую себя благословленным сейчас
Of everything you said that didn't make me crazy
Из всего, что ты сказала, это не свело меня с ума
You saying "Goodbye" was the hardest thing to phase me
Твоё "Прощай" было самым трудным для меня
Where to run when the moon fades? You wish you had ran
Куда бежать, когда луна исчезает? Ты жалеешь, что убежала
Me? I'm writing dolorous poems of a madman
Я? Я пишу скорбные стихи безумца
Dolorous poems of a madman
Скорбные стихи безумца
Soloist
Солист
Glorified as a vocalist
Прославлен как вокалист
Tryna stay clear of the smoke
Пытаюсь держаться подальше от дыма
He keeps on focusing
Он продолжает фокусироваться
Something he got
Что-то у него есть
He's still learning how to cope wit it
Он всё ещё учится с этим справляться
Dolorous poems of a madman
Скорбные стихи безумца
Soloist
Солист
Glorified as a vocalist
Прославлен как вокалист
Tryna stay clear of the smoke
Пытаюсь держаться подальше от дыма
He keeps on focusing
Он продолжает фокусироваться
Something he got
Что-то у него есть
He's still learning how to cope wit it
Он всё ещё учится с этим справляться
Lemme break it down to the T, na new far
Позволь мне разложить всё по полочкам, совсем недалеко
Merciless! Taking $h!7 too far
Безжалостно! Заходишь слишком далеко
I should've known. Now dreams I have of what could've grown, destroyed
Я должен был знать. Теперь мечты о том, что могло бы вырасти, разрушены
Still, I got two shoulders I can put her on, Joy
Тем не менее, у меня есть два плеча, на которые я могу опереться, Радость
Turn the lights on and they scatter like mice
Включи свет, и они разбегутся, как мыши
Cars stay hidden in plain sight and daylight
Машины остаются скрытыми на виду и при дневном свете
All I was searching for was love in valley
Всё, что я искал, это любовь в долине
Instead, I found blood in alley
Вместо этого я нашёл кровь в переулке
Dotted up, blotted. Could this be my future?
Испещренный, запачканный. Может ли это быть моим будущим?
Naw, I write and my wounds sew up like sutures
Нет, я пишу, и мои раны зашиваются, как швы
I convalesce then conquer anything I think that could be baneful
Я выздоравливаю, а затем побеждаю всё, что, по моему мнению, может быть пагубным
And can't let this thing go even though it's painful
И не могу отпустить это, даже если это больно
And all my pain is writ in all that I've announced
И вся моя боль написана во всём, что я объявил
Join me on this journey as I jolt and I jounce
Присоединяйся ко мне в этом путешествии, пока я трясусь и подпрыгиваю
One thing's for sure, I'ma keep moving onward
Одно можно сказать наверняка, я буду продолжать двигаться вперед
Yes, I'll be thinking of you going over yonder
Да, я буду думать о тебе, уходящей туда
Dolorous poems of a madman
Скорбные стихи безумца
Soloist
Солист
Glorified as a vocalist
Прославлен как вокалист
Tryna stay clear of the smoke
Пытаюсь держаться подальше от дыма
He keeps on focusing
Он продолжает фокусироваться
Something he got
Что-то у него есть
He's still learning how to cope wit it
Он всё ещё учится с этим справляться
Dolorous poems of a madman
Скорбные стихи безумца
Soloist
Солист
Glorified as a vocalist
Прославлен как вокалист
Tryna stay clear of the smoke
Пытаюсь держаться подальше от дыма
He keeps on focusing
Он продолжает фокусироваться
Something he got
Что-то у него есть
He's still learning how to cope wit it
Он всё ещё учится с этим справляться
My ink runs dry. Yes, empty
Мои чернила высыхают. Да, пусто
When a mans dream dies, he doesn't rest. Lift me
Когда мечта мужчины умирает, он не отдыхает. Подними меня
But please hear me out before you go against me
Но, пожалуйста, выслушай меня, прежде чем идти против меня
'Cuz I'm tryna clear the smoke and chop this up like mince meat
Потому что я пытаюсь очистить дым и разрубить это, как фарш
See, begging is an option like forbidden things are tempting
Видишь ли, мольба это вариант, как запретные вещи соблазнительны
Now you gotta realize ya whole world's flimsy
Теперь ты должна понять, что весь твой мир хрупкий
I'd help you but I'm tired and sick of living risky
Я бы помог тебе, но я устал и мне надоело жить рискованно
Let me just please become another faded memory
Позволь мне, пожалуйста, стать еще одним угасшим воспоминанием
Dolorous poems of a madman
Скорбные стихи безумца
Soloist
Солист
Glorified as a vocalist
Прославлен как вокалист
Tryna stay clear of the smoke
Пытаюсь держаться подальше от дыма
He keeps on focusing
Он продолжает фокусироваться
Something he got
Что-то у него есть
He's still learning how to cope wit it
Он всё ещё учится с этим справляться
Dolorous poems of a madman
Скорбные стихи безумца
Soloist
Солист
Glorified as a vocalist
Прославлен как вокалист
Tryna stay clear of the smoke
Пытаюсь держаться подальше от дыма
He keeps on focusing
Он продолжает фокусироваться
Something he got
Что-то у него есть
He's still learning how to cope wit it
Он всё ещё учится с этим справляться






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.