Souleye - Final Frontier - перевод текста песни на немецкий

Final Frontier - Souleyeперевод на немецкий




Final Frontier
Letzte Grenze
In the heat of dance
In der Hitze des Tanzes
Sweat drip
Schweiß tropft
Romantic
Romantisch
My motive is to stay on point with all of this
Mein Motiv ist es, mit all dem am Ball zu bleiben
In the hallway living
Im Flur leben
I'm awake at the gravesite
Ich bin am Grab wach
The fluttering polyrhythm or mumbling
Der flatternde Polyrhythmus oder das Murmeln
Snakeskin I meditate upon relations
Schlangenhaut, ich meditiere über Beziehungen
I'm animated
Ich bin animiert
An animal in the wild
Ein Tier in der Wildnis
Though I will text you quick
Obwohl ich dir schnell schreiben werde
Unless you like to lecture
Es sei denn, du hältst gerne Vorträge
I like the taste of that and the texture
Ich mag den Geschmack davon und die Textur
No polyester
Kein Polyester
It's pure denim
Es ist reiner Denim
When I'm in them
Wenn ich drin stecke
Love women
Liebe Frauen
Spiraling spirit of a fire spinning
Spiralender Geist eines Feuertanzes
No rioting
Keine Aufstände
Revolutions are needed
Revolutionen sind nötig
When we all come to grips
Wenn wir alle zur Besinnung kommen
Maybe you being conceited
Vielleicht bist du eingebildet
Consider the coin flipping
Bedenke den Münzwurf
The wings spreading
Die Flügel breiten sich aus
If the seed doesn't have the nutrients
Wenn der Samen nicht die Nährstoffe hat
Then feed it
Dann füttere ihn
It's freezing and you sleeveless
Es ist eiskalt und du bist ärmellos
Sneaking outside for a bite to eat
Sich nach draußen schleichen für einen Happen zu essen
On the weekend we can
Am Wochenende können wir
All get down get on up
Alle abrocken, aufstehen
For the mainstream is underground
Denn der Mainstream ist Underground
Be a world traveler
Sei ein Weltreisender
Over under Paris or France
Über unter Paris oder Frankreich
Whirling like a dervish
Wirbelnd wie ein Derwisch
Smooth marble the surface
Glatte Marmoroberfläche
Purchase this ticket at your local shop
Kaufe dieses Ticket in deinem örtlichen Laden
Feel the rush and the ride
Spüre den Rausch und die Fahrt
As the bubble starts to pop
Während die Blase zu platzen beginnt
Cherokee Indian
Cherokee-Indianer
Colorado Aspen
Colorado Aspen
Triangle cannonball
Dreieckige Kanonenkugel
You can hear it blasting
Du kannst es dröhnen hören
When the times seem tough
Wenn die Zeiten hart erscheinen
And the door seem shut
Und die Tür verschlossen scheint
Got to go and find a way to open up
Musst losgehen und einen Weg finden, sie zu öffnen
Steady on your feet
Standfest auf deinen Füßen
We are on the final frontier
Wir sind an der letzten Grenze
We are the revolution here
Wir sind die Revolution hier
Even if you don't
Auch wenn du es nicht tust
Or even if you do
Oder auch wenn du es tust
No matter be the path on the road
Egal, welcher Pfad es ist auf dem Weg
That you choose
Den du wählst
Steady on your feet
Standfest auf deinen Füßen
We are on the final frontier
Wir sind an der letzten Grenze
We are the revolution here
Wir sind die Revolution hier
The forecast calls for clear skies and infinite possibilities
Die Vorhersage meldet klaren Himmel und unendliche Möglichkeiten
We are at the pinnacle
Wir sind am Gipfel
Kaleidoscope view spin like pinwheel
Kaleidoskop-Sicht, dreht sich wie ein Windrad
A psychedelic picnic
Ein psychedelisches Picknick
Quick trip to Vegas
Schneller Trip nach Vegas
Poly wag across the cosmos
Poly-Wackeln durch den Kosmos
West Coast
Westküste
Relax in Big Sur
Entspanne in Big Sur
Blacking out the owl farm
Die Eulen-Farm verdunkeln
Tomorrow is yesterday
Morgen ist gestern
Making the honey up for the queen bee
Den Honig für die Bienenkönigin machen
Catnapping underneath the pineapple tree
Nickerchen unter dem Ananasbaum
Dr Seuss like my brains
Mein Gehirn wie bei Dr. Seuss
Living that smooth life
Dieses geschmeidige Leben leben
Hands tight taking a sip
Hände fest, einen Schluck nehmen
Having a pull or not
Einen Zug nehmen oder nicht
Nocturnal turning over the old into the new
Nachtaktiv, das Alte ins Neue verwandeln
Herkimer diamond to black rock
Herkimer Diamant zu schwarzem Fels
Coal into gold chips floating in my drink
Kohle zu Gold-Chips, die in meinem Drink schwimmen
Cheers to the revolution
Prost auf die Revolution
Tune in at three
Schalte um drei ein
During twenty fourteen halloween
Während Halloween zweitausendvierzehn
I'm Hercules
Ich bin Herkules
Mercury is calling
Merkur ruft
That's just how it has to be
So muss es einfach sein
When the times seem tough
Wenn die Zeiten hart erscheinen
And the door seem shut
Und die Tür verschlossen scheint
Got to go and find a way to open up
Musst losgehen und einen Weg finden, sie zu öffnen
Steady on your feet
Standfest auf deinen Füßen
We are on the final frontier
Wir sind an der letzten Grenze
We are the revolution here
Wir sind die Revolution hier
Even if you don't
Auch wenn du es nicht tust
Or even if you do
Oder auch wenn du es tust
No matter be the path on the road
Egal, welcher Pfad es ist auf dem Weg
That you choose
Den du wählst
Steady on your feet
Standfest auf deinen Füßen
We are on the final frontier
Wir sind an der letzten Grenze
We are the revolution here
Wir sind die Revolution hier
Modern day
Heutige Zeit
Modern day
Heutige Zeit
Modern day
Heutige Zeit
Souleye
Souleye
When the times seem tough
Wenn die Zeiten hart erscheinen
And the door seem shut
Und die Tür verschlossen scheint
Got to go and find a way to open up
Musst losgehen und einen Weg finden, sie zu öffnen
Steady on your feet
Standfest auf deinen Füßen
We are on the final frontier
Wir sind an der letzten Grenze
We are the revolution here
Wir sind die Revolution hier
Even if you don't
Auch wenn du es nicht tust
Or even if you do
Oder auch wenn du es tust
No matter be the path on the road
Egal, welcher Pfad es ist auf dem Weg
That you choose
Den du wählst
Steady on your feet
Standfest auf deinen Füßen
We are on the final frontier
Wir sind an der letzten Grenze
We are the revolution here
Wir sind die Revolution hier





Авторы: Mario Treadway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.