Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Final Frontier
Последний рубеж
In
the
heat
of
dance
В
пылу
танца,
My
motive
is
to
stay
on
point
with
all
of
this
Моя
цель
— оставаться
в
центре
внимания
всего
этого.
In
the
hallway
living
Жизнь
в
коридоре,
I'm
awake
at
the
gravesite
Я
бодрствую
на
кладбище,
The
fluttering
polyrhythm
or
mumbling
Трепещущий
полиритм
или
бормотание,
Snakeskin
I
meditate
upon
relations
Змеиная
кожа,
я
размышляю
об
отношениях.
An
animal
in
the
wild
Дикий
зверь.
Though
I
will
text
you
quick
Хотя
я
быстро
напишу
тебе,
Unless
you
like
to
lecture
Если
ты
не
любишь
читать
нотации.
I
like
the
taste
of
that
and
the
texture
Мне
нравится
твой
вкус
и
твоя
текстура,
No
polyester
Никакого
полиэстера,
It's
pure
denim
Только
чистый
деним,
When
I'm
in
them
Когда
я
в
нем.
Spiraling
spirit
of
a
fire
spinning
Вьющийся
дух
крутящегося
огня,
No
rioting
Никаких
беспорядков,
Revolutions
are
needed
Но
революции
необходимы.
When
we
all
come
to
grips
Когда
мы
все
возьмемся
за
дело,
Maybe
you
being
conceited
Возможно,
ты
будешь
слишком
самоуверенна,
Consider
the
coin
flipping
Представь,
как
подбрасывают
монету,
The
wings
spreading
Расправляющиеся
крылья.
If
the
seed
doesn't
have
the
nutrients
Если
у
семени
нет
питательных
веществ,
Then
feed
it
Тогда
накорми
его.
It's
freezing
and
you
sleeveless
Мороз,
а
ты
без
рукавов,
Sneaking
outside
for
a
bite
to
eat
Выбираешься
тайком
перекусить.
On
the
weekend
we
can
На
выходных
мы
можем
All
get
down
get
on
up
Все
оторваться
по
полной.
For
the
mainstream
is
underground
Ведь
мейнстрим
— это
андеграунд,
Be
a
world
traveler
Будь
путешественницей
по
миру,
Over
under
Paris
or
France
Больше
или
меньше
Парижа
или
Франции,
Whirling
like
a
dervish
Кружась,
как
дервиш,
Smooth
marble
the
surface
Гладкий
мрамор
поверхности,
Purchase
this
ticket
at
your
local
shop
Купи
этот
билет
в
своем
местном
магазине,
Feel
the
rush
and
the
ride
Почувствуй
прилив
и
поездку,
As
the
bubble
starts
to
pop
Когда
пузырь
начнет
лопаться.
Cherokee
Indian
Индеец
чероки,
Colorado
Aspen
Колорадская
осина,
Triangle
cannonball
Треугольная
бомба,
You
can
hear
it
blasting
Ты
можешь
слышать,
как
она
взрывается.
When
the
times
seem
tough
Когда
времена
кажутся
тяжелыми,
And
the
door
seem
shut
И
двери
кажутся
закрытыми,
Got
to
go
and
find
a
way
to
open
up
Нужно
идти
и
найти
способ
открыть
их.
Steady
on
your
feet
Твердо
стой
на
ногах,
We
are
on
the
final
frontier
Мы
на
последнем
рубеже,
We
are
the
revolution
here
Мы
— революция
здесь,
Even
if
you
don't
Даже
если
ты
не
с
нами,
Or
even
if
you
do
Или
даже
если
ты
с
нами,
No
matter
be
the
path
on
the
road
Неважно,
какой
путь
на
дороге
That
you
choose
Ты
выберешь.
Steady
on
your
feet
Твердо
стой
на
ногах,
We
are
on
the
final
frontier
Мы
на
последнем
рубеже,
We
are
the
revolution
here
Мы
— революция
здесь.
The
forecast
calls
for
clear
skies
and
infinite
possibilities
Прогноз
обещает
ясное
небо
и
бесконечные
возможности,
We
are
at
the
pinnacle
Мы
на
вершине,
Kaleidoscope
view
spin
like
pinwheel
Калейдоскопический
вид,
вращающийся,
как
вертушка,
A
psychedelic
picnic
Психоделический
пикник,
Quick
trip
to
Vegas
Быстрая
поездка
в
Вегас,
Poly
wag
across
the
cosmos
Поли-путешествие
по
космосу,
West
Coast
Западное
побережье,
Relax
in
Big
Sur
Отдых
в
Биг-Суре,
Blacking
out
the
owl
farm
Затмевая
совиную
ферму.
Tomorrow
is
yesterday
Завтра
— это
вчера,
Making
the
honey
up
for
the
queen
bee
Делаю
мед
для
пчелиной
королевы,
Catnapping
underneath
the
pineapple
tree
Дремлю
под
ананасовым
деревом,
Dr
Seuss
like
my
brains
Мой
мозг,
как
у
Доктора
Сьюза,
Living
that
smooth
life
Живу
гладкой
жизнью,
Hands
tight
taking
a
sip
Крепко
сжимаю
руки,
делая
глоток,
Having
a
pull
or
not
С
затяжкой
или
без.
Nocturnal
turning
over
the
old
into
the
new
Ночной
образ
жизни,
превращающий
старое
в
новое,
Herkimer
diamond
to
black
rock
Геркимерский
алмаз
в
черную
скалу,
Coal
into
gold
chips
floating
in
my
drink
Уголь
в
золотые
чипсы,
плавающие
в
моем
напитке,
Cheers
to
the
revolution
За
революцию!
Tune
in
at
three
Подключайся
в
три,
During
twenty
fourteen
halloween
Во
время
Хэллоуина
2014
года,
I'm
Hercules
Я
— Геркулес,
Mercury
is
calling
Меркурий
зовет,
That's
just
how
it
has
to
be
Так
и
должно
быть.
When
the
times
seem
tough
Когда
времена
кажутся
тяжелыми,
And
the
door
seem
shut
И
двери
кажутся
закрытыми,
Got
to
go
and
find
a
way
to
open
up
Нужно
идти
и
найти
способ
открыть
их.
Steady
on
your
feet
Твердо
стой
на
ногах,
We
are
on
the
final
frontier
Мы
на
последнем
рубеже,
We
are
the
revolution
here
Мы
— революция
здесь,
Even
if
you
don't
Даже
если
ты
не
с
нами,
Or
even
if
you
do
Или
даже
если
ты
с
нами,
No
matter
be
the
path
on
the
road
Неважно,
какой
путь
на
дороге
That
you
choose
Ты
выберешь.
Steady
on
your
feet
Твердо
стой
на
ногах,
We
are
on
the
final
frontier
Мы
на
последнем
рубеже,
We
are
the
revolution
here
Мы
— революция
здесь.
Modern
day
Современный
день,
Modern
day
Современный
день,
Modern
day
Современный
день,
When
the
times
seem
tough
Когда
времена
кажутся
тяжелыми,
And
the
door
seem
shut
И
двери
кажутся
закрытыми,
Got
to
go
and
find
a
way
to
open
up
Нужно
идти
и
найти
способ
открыть
их.
Steady
on
your
feet
Твердо
стой
на
ногах,
We
are
on
the
final
frontier
Мы
на
последнем
рубеже,
We
are
the
revolution
here
Мы
— революция
здесь,
Even
if
you
don't
Даже
если
ты
не
с
нами,
Or
even
if
you
do
Или
даже
если
ты
с
нами,
No
matter
be
the
path
on
the
road
Неважно,
какой
путь
на
дороге
That
you
choose
Ты
выберешь.
Steady
on
your
feet
Твердо
стой
на
ногах,
We
are
on
the
final
frontier
Мы
на
последнем
рубеже,
We
are
the
revolution
here
Мы
— революция
здесь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mario Treadway
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.