Текст и перевод песни Soulsister - Promises

Promises

Ooo Uhh
Hancham kkumkkwowatdeon maeiri naege chajawado seolmyeonghal su eomneun apeumi onmome peojyeo

Gakkeumssigeun na honja itgo sipgo cham manheun siseoni jom himgyeowo
Pyeongbeomhan ilsang soge jamgyeoseo sumswigo sipeul ttae

"What about us? What about love?"
Nal ireukyeojuneun i hanmadi
Geudae pume aneun chaero ttaseuhage gamssa juneyo

Hwaryeohan jomyeongi kkeojimyeon haruga kkeutnago chyeojin eokkae sok teong bin i mam. Eojjeol su eobtjyo

Kkok sumgyeodun nae mam dudeurineyo kkamkkamhan sigan sok gijeokcheoreom
Bicheuro nal hwanhi barkhyeojwoyo geudae tto dasi

"What about us? What about love?"
Nal ireukyeojuneun i hanmadi
Geudae pume aneun chaero ttaseuhage gamssa juneyo

Hangeoreumman deo gakkai jogeumman deo ttatteutage
Uri duri hamkkerago songarak geolgo promise to you

Danji gomapdaneun mallo dahal sun eopgetjiman
Igeotmaneun gieokhaeyo
"What about us? What about love?"
Nal ireukyeojuneun i hanmadi
Geudae pume aneun chaero ttaseuhage gamssa juneyo
Hangeoreumman deo gakkai jogeumman deo ttatteutage
Geudaewa na hamkkerago songarak geolgo promise to you

Promise to you... Ooh... Promise to you... Ooh.

Promesses

Ooo Uhh
Chaque jour, je te rêvais et tu te présentais à moi, mais je ne pouvais pas expliquer la douleur qui s'étalait dans mon cœur.

Parfois, je voulais être seule, et j'avoue que beaucoup de choses me fatigues.
Lorsque je suis plongée dans la routine ordinaire, je veux simplement respirer.

"Et nous ? Et l'amour ?"
Ces mots me réveillent.
Tu me serres tendrement dans tes bras, me réconfortant.

Les lumières éblouissantes s'éteignent, la journée se termine, et mon cœur s'effondre, lourd sur mes épaules. Je ne sais que faire.

Mes sentiments cachés se réveillent, comme des souvenirs dans l'obscurité.
Tu éclaires mon chemin et me conduis à nouveau vers toi.

"Et nous ? Et l'amour ?"
Ces mots me réveillent.
Tu me serres tendrement dans tes bras, me réconfortant.

Encore plus près, encore plus chaleureusement.
On avance ensemble, main dans la main, promesse à toi.

Je ne peux pas dire merci assez.
Mais souviens-toi de ça.
"Et nous ? Et l'amour ?"
Ces mots me réveillent.
Tu me serres tendrement dans tes bras, me réconfortant.
Encore plus près, encore plus chaleureusement.
On avance ensemble, main dans la main, promesse à toi.

Promesse à toi... Ooh... Promesse à toi... Ooh.