Текст и перевод песни Soumia - Life

Life

I want you in my life
You are my everything
Baby i need you in my life
You are the one

Chéri tu es à moi
Je ne peux imaginer
Que notre fils t'aimait plus
Que moi mieux que moi
Doudou, je suis à toi
Je ne peux rêver
Qu'un autre puisse me donner autand d'amour que toi

Reste près de moi, baby
Ne me quitte pas,baby
Si tu n'est plus là, je n'y survivrai pas
Prends moi dans tes bras

Je t'ai tant donné
Sans jamais compter
Comment oublier tous ces moments passés?
I want you in my life
You are my evrerything
Baby i need you in my life
You are the one

Toi et moi pour la vie
C'est ce que tu m'as dit
La toute première fois
Et tu ma séduite
J'ai tout sacrifié
Pour que l'on puisse s'aimer
Et vivre notre amour entier

You are the one
Quand je suis avec toi le temps peut s'arrêter
Tout peut bien s'écrouler
Rien ne pourra nous séparer

Je t'ai tant donné
Sans jamais compter
Comment oublier tous ces moments passés?

I want you in my life
You are my evrerything
Baby i need you in my life
You are the one

Mes sentiments sont si fragiles
Mais notre amour sera plus fort que tout
C'est vrai
Toi et moi pour la vie

I want you in my life
You are my everything
I need you in my life
You are the one

I want you in my life
You are my everything
I need you in my life

La vie

Je veux que tu sois dans ma vie
Tu es tout pour moi
Bébé, j'ai besoin de toi dans ma vie
Tu es le seul

Chéri, tu es à moi
Je ne peux pas imaginer
Que notre fils t'aime plus
Que moi, mieux que moi
Doudou, je suis à toi
Je ne peux pas rêver
Qu'un autre puisse me donner autant d'amour que toi

Reste près de moi, bébé
Ne me quitte pas, bébé
Si tu n'es plus là, je ne survivrai pas
Prends-moi dans tes bras

Je t'ai tant donné
Sans jamais compter
Comment oublier tous ces moments passés ?
Je veux que tu sois dans ma vie
Tu es tout pour moi
Bébé, j'ai besoin de toi dans ma vie
Tu es le seul

Toi et moi pour la vie
C'est ce que tu m'as dit
La toute première fois
Et tu m'as séduite
J'ai tout sacrifié
Pour que l'on puisse s'aimer
Et vivre notre amour entier

Tu es le seul
Quand je suis avec toi, le temps peut s'arrêter
Tout peut bien s'écrouler
Rien ne pourra nous séparer

Je t'ai tant donné
Sans jamais compter
Comment oublier tous ces moments passés ?

Je veux que tu sois dans ma vie
Tu es tout pour moi
Bébé, j'ai besoin de toi dans ma vie
Tu es le seul

Mes sentiments sont si fragiles
Mais notre amour sera plus fort que tout
C'est vrai
Toi et moi pour la vie

Je veux que tu sois dans ma vie
Tu es tout pour moi
J'ai besoin de toi dans ma vie
Tu es le seul

Je veux que tu sois dans ma vie
Tu es tout pour moi
J'ai besoin de toi dans ma vie