Sound Sultan - Sodabe - перевод текста песни на французский

Omo ikoko Ana

Oh, fille de la nation

Kí oto le pe mommy

Que tu puisses appeler maman

Kí oto le pe daddy

Que tu puisses appeler papa

O ke up nepa

Tu es une douce brebis

Sodabe, sodabe

Ni oṣe ilu wa, ewọ ohun é so ilu da

Dans notre ville, les choses sont devenues difficiles

Omode ti o le sọrọ

Un enfant qui peut parler

Sodabe sodabe

Omo campus o

Fille du campus, tu es

Gbogbo owo handout lo ti fi ta tete

Tu as vendu toute ton argent de l'aide

Sodabe sodabe

Aunty Animashaun

Tante Animashaun

T'oba bo korewa, ọwá bá ali kolo

Elle est toujours en train de courir, elle est comme un pigeon

Sodabe sodabe

Awọn gbowo seti lori Instagram

Des gens montrent leurs richesses sur Instagram

Your landlord dey follow o, sanwo ile

Ton propriétaire te suit, paie ton loyer

Sodabe sodabe

Pay your rent

Paie ton loyer

Sodabe sodabe

Awọn ijoba wa

Nos dirigeants

Won sọ wa di refree o, won ni blow the whistle

Ils nous ont transformés en arbitres, ils disent "Sifflez"

Won fun tan sodabe sodabe

Ils ont donné "sodabe sodabe"

Won fe sanwo sodabe sodabe

Ils veulent payer "sodabe sodabe"

O gbe Laja o já ọ

Tu as emmené Laja, il t'a quitté

Moni pe where u dey stay

Je sais où tu habites

Oni not far from island

Ce n'est pas loin de l'île

Sodabe sodabe

Epo jona sodabe sodabe

L'huile est chère, sodabe sodabe

Champagne popper for club

Champagne pour le club

Ten bottles of mowe

Dix bouteilles de Mowé

É go buy land for mowe

Tu vas acheter des terres à Mowé

Sodabe sodabe

Aunty gbeborun o, pẹlu boda bubu

Tante Gbeborun, avec son grand chapeau

You wan know everything

Tu veux tout savoir

Sodabe sodabe

Omo kekere o, ti o n ṣe eré gélé

Petite fille, qui danse

After nine months o

Après neuf mois

E go drop baby for ground

Tu vas laisser tomber un bébé

Sodabe sodabe

Ṣebi nina lowo

On a de l'argent

Awa korin fún wọn

On chante pour eux

Wọn sì wá n wo wa niran

Et ils nous regardent

Sodabe sodabe

Won fe nawo

Ils veulent payer

Sodabe sodabe

Won tin nawo fún wa

Ils prévoient de payer

Bi wọn ṣe gbé pound le

Comme ils ont levé la livre

Niwon gbe dollar le

Comme ils ont levé le dollar

Sodabe odabe

Odabe odabe

Odabe

Sound Sultan - Sodabe

Текст и перевод песни Sound Sultan - Sodabe

Альбом