Back In D Days - Sound Sultan featuring Lambo перевод на немецкий

Back In D Days

INTRO
Ha ha
Sound sultan
Naija ninja Check it out
I dedicate this to all the ladies wey they see us before
Wey they pass us by
But nowadays them just they say hi
Them they say hi

Back in the days
Them never use to come
But now when dem see us
Start to run run follow we, Why?
I don� t know why
May be na because them they see us for TV, Why?
I don� t know why
Were you been dey when owu dey blow we, why?
I don� t know why
I don� t know ow ow ow ow

I bin wan be millionaire
Like Bassey and company
Always wanted to be the one
The ladies accompany
Old boy you need to see
The way the ladies were all dumping me
Like say I be refuse or a bin
With drunk and woooo
Then it dawned on me what
This economy sucks
Baba God even in rain
Shine your sun on me
When I look for mirror
Na stranger I dey see
In front of me
You no owu ehe
Na me reveal the synonym
Never holding pocket dry
Very skinny rugged guy
Kind of guy who tells ladies hi
Dem go say bye
Born without a silver spoon
But hmmm, I go get am soon
No dey shout cool
Just give me a year or two
Like eze, I� ll go to school
Hold pali, I go show you proof
See me now
Even when you close your eyes
You go see me now, why
Because them dey try imagine

How I go be to be now hee, hee, hee
Shey you they see us now pele

REPEAT full my body in those days
When i been dey roast
Girls dey say NO like Destiny's Child
When I bin dey toast
All of them don come back
Them kneel down dey beg
See me Sultan, please sign your name on my keg
Augustus, give me show
Chop my pay
Now wetin make him dey hear
I dey make in dey a day
Your babe don notice say my pay pass yours
No wonder she dey run come greener pastures

REPEAT Dum dibli dibli dibli dibli din Bain din Dum
Party inna the place, we no fit do that before
But now when they see say we fit run microphone
All the girls, them no want leave we alone
We thank God o
From Lagos, Nigeria to London
Lambo, we thank God o
After the rain, come sun so we dey move on
On on on on...
Them think say we no go shine
Wetin dey
The eagle has janded
Now the eagle has landed

Yo, what's wrong with you mister TJ
You brain, you hister
I rock the mic
All places
I am up in the mix dropping the hits
I make opposition drop like terrorists after 6
My mouth be the weapon
So people, hot steppin
I smash bones like certain
Better checking every second
Baby shake it for me
While I bend it like I am Beckham

REPEAT

Damals

INTRO
Ha ha
Sound Sultan
Naija Ninja, hör zu
Ich widme dies all den Frauen, die uns früher ignoriert haben
Die an uns vorbeigegangen sind
Aber heute sagen sie nur noch „Hi“
Sie sagen „Hi“

Früher
Da kamen sie nicht
Aber jetzt, wenn sie uns sehen
Fangen sie an zu rennen, hinterher zu laufen, Warum?
Ich weiß nicht warum
Vielleicht weil sie uns im Fernsehen sehen, Warum?
Ich weiß nicht warum
Wo warst du, als es uns schlecht ging, warum?
Ich weiß nicht warum
Ich weiß nicht wa wa wa wa

Ich wollte Millionär sein
Wie Bassey und seine Leute
Ich wollte immer derjenige sein
Den die Damen begleiten
Alter Junge, du solltest sehen
Wie die Damen mich alle abgewiesen haben
Als wäre ich Müll oder ein Eimer
Mit Schnaps und wooooo
Dann wurde mir klar
Diese Wirtschaft ist Mist
Baba Gott, selbst wenn es regnet
Lass deine Sonne auf mich scheinen
Wenn ich in den Spiegel schaue
Sehe ich einen Fremden
Vor mir
Du weißt es, oder?
Ich habe das Synonym enthüllt
Nie mit leerer Tasche
Ein sehr dünner, zerlumpter Typ
So einer, der Frauen „Hi“ sagt
Und sie sagen „Bye“
Ohne Silberlöffel geboren
Aber hmmm, ich werd’s bald haben
Schrei nicht „Cool“
Gebt mir nur ein, zwei Jahre
Wie Eze, ich geh zur Schule
Warte, ich zeig’ dir Beweise
Sieh mich jetzt
Selbst wenn du die Augen schließt
Wirst du mich sehen, warum?
Weil sie versuchen, sich vorzustellen

Wie ich jetzt bin, hee, hee, hee
Siehst du uns jetzt? Pele

WIEDERHOLUNG Früher, als ich nichts hatte
Und Mädchen
„Nein“ sagten wie Destiny’s Child
Als ich angebaggert hab
Jetzt sind alle zurückgekommen
Knien und betteln
„Sultan, bitte unterschreib auf meinem Leder“
„Augustus, gib mir einen Gig“
Nimm mein Geld
Aber was hört er?
Ich verdiene das an einem Tag
Dein Mädel hat gemerkt: Mein Gehalt ist höher
Kein Wunder, dass sie zu mir rennt – grünere Weiden

WIEDERHOLUNG Dum dibli dibli dibli din Bain din Dum
Party hier, das ging früher nicht
Aber jetzt, wo sie sehen, wir rocken das Mic
Wollen alle Mädchen uns nicht gehen lassen
Wir danken Gott
Von Lagos, Nigeria bis London
Lambo, wir danken Gott
Nach dem Regen kommt Sonne – wir ziehen weiter
Weiter, weiter, weiter…
Sie dachten, wir würden nicht glänzen
Was ist los?
Der Adler ist gelandet
Jetzt ist der Adler gelandet

Yo, was ist los mit dir, Mister TJ?
Dein Gehirn, du Hysteriker
Ich rocke das Mic
Überall
Ich bin im Mix, droppe die Hits
Ich lass Gegner fallen wie Terroristen nach 6
Mein Mund ist die Waffe
Also, Leute, vorsichtig
Ich zertrümmer Knochen bestimmt
Besser jede Sekunde checken
Baby, schüttel es für mich
Während ich es beuge wie Beckham

WIEDERHOLUNG