Текст и перевод песни Sound Sultan - Jabole

Jabole

Beat by Niyi P

They don′t appreciate me
Try to underrate me
All these bad belle people I see them when they hating
Every situation calls for celebration
'Cause every time they try to push me down baba ń gbé mi gaa

E ma je ń jà bole o
E ma je ń jà bole o
E ma je ń jà bole
E ma je ń jà bole o

Some like to dey kpolongo, jagolole
Me I like to live my life on a low lane
No be everybody go de kpolowo o
But that one no mean say I no get dose o

Let′s address the elephant you know
Ninja still dey relevant oh
Whenever they say you can't oh
Look them in the face and tell them
How come this one make am?
That one make am

Carry nylon from village make am
Some sell okada some sell motor make am
Some sell plantain on the streets still make am
I fit make am, you fit make am
Person from lowest of low fit make am
Everybody care about the glory
No matter how ugly your story

E ma je ń jà bole o
E ma je ń jà bole o
E ma je ń jà bole
E ma je ń jà bole o

Some like to dey kpolongo, jagolole
On a low lane
No be everybody go de kpolowo o
But that one no mean say I no get dose oh

I keep it rolling, I keep 'em rolling oh (rolling oh)
Never say never but they will never know
See me see trouble they come with bull
But I ride bull like a Rolly eh

E ma je ń jà bole o
E ma je ń jà bole o
E ma je ń jà bole
E ma je ń jà bole o

E ma je ń jà bole o
E ma je ń jà bole o
E ma je ń jà bole
E ma je ń jà bole o

TY mix (e ma je ń jà bole o)
E ma je ń jà bole o
E ma je ń jà bole

Jabole

Beat par Niyi P

Elles ne m'apprécient pas
Essaient de me sous-estimer
Tous ces envieux, je les vois quand ils me détestent
Chaque situation appelle à la célébration
Parce que chaque fois qu'elles essaient de me faire tomber, mon papa me relève

Je vais les déjouer, oh
Je vais les déjouer, oh
Je vais les déjouer
Je vais les déjouer, oh

Certaines aiment être dans le luxe, se faire dorloter
Moi, j'aime vivre ma vie simplement
Tout le monde n'est pas riche, oh
Mais ça ne veut pas dire que je n'en ai pas les moyens, oh

Parlons de l'éléphant dans la pièce, tu sais
Ninja est toujours pertinent, oh
Chaque fois qu'elles disent que tu ne peux pas, oh
Regarde-les dans les yeux et dis-leur
Comment se fait-il que celui-ci ait réussi ?
Celui-là a réussi

Il a porté un sac en plastique du village et a réussi
Certains vendent des motos, d'autres des voitures et réussissent
Certains vendent des bananes dans la rue et réussissent quand même
Je peux réussir, tu peux réussir
Quelqu'un venant du bas de l'échelle peut réussir
Tout le monde se soucie de la gloire
Peu importe à quel point ton histoire est sombre

Je vais les déjouer, oh
Je vais les déjouer, oh
Je vais les déjouer
Je vais les déjouer, oh

Certaines aiment être dans le luxe, se faire dorloter
Simplement
Tout le monde n'est pas riche, oh
Mais ça ne veut pas dire que je n'en ai pas les moyens, oh

Je continue d'avancer, je les fais avancer, oh (avancer, oh)
Ne jamais dire jamais, mais elles ne le sauront jamais
Vois-moi, vois les problèmes, ils arrivent avec des taureaux
Mais je chevauche le taureau comme un Rolls, eh

Je vais les déjouer, oh
Je vais les déjouer, oh
Je vais les déjouer
Je vais les déjouer, oh

Je vais les déjouer, oh
Je vais les déjouer, oh
Je vais les déjouer
Je vais les déjouer, oh

TY mix (je vais les déjouer, oh)
Je vais les déjouer, oh
Je vais les déjouer