Текст и перевод песни Souvarit - Sininen Huivi - Podari Mne Platok -
Huivin
lahjaksi
sain,
You
gave
me
a
scarf,
Huivin
sinisen
vain.
A
blue
scarf.
Kiertää
kulmia
sen
Golden
letters
encircle
Kirjailu
kultainen.
The
edges
of
its
beauty.
Kätke
lahjaani
en
I
will
not
hide
this
gift
Harteillein
kiedon
sen.
I
will
drape
myself
in
it.
Muille
kerro
en
vain
I
will
not
tell
anyone
Milloinkaan,
et
sulta
sen
sain.
That
it
came
from
you.
Kätke
lahjaani
en,
I
will
not
hide
this
gift
Harteillein
kiedon
sen.
I
will
drape
myself
in
it.
Muille
kerro
en
vain
I
will
not
tell
anyone
Milloinkaan,
et
sulta
sen
sain.
That
it
came
from
you.
Yksin
ain
odotan
I
wait
alone,
Jälleen
sun
saapuvan.
Patiently
waiting
for
your
arrival.
Hiuksillain
huivi
vain,
I
only
wear
the
scarf
in
my
hair,
Sormust'
ei
sormessain
And
no
ring
on
my
finger
Vaikka
oot
omanain,
Even
though
I
am
your
lover,
Yksin
kuljen
mä
vain.
I
travel
alone.
Vaikka
oon
onneton,
Even
though
I
am
unhappy,
Syömmessäin
onni
nyt
on.
I
keep
the
happiness
in
my
heart.
Vaikka
oot
omanain,
Even
though
I
am
your
lover,
Yksin
kuljen
mä
vain.
I
travel
alone.
Vaikka
oon
onneton,
Even
though
I
am
unhappy,
Syömmessäin
onni
nyt
on.
I
keep
the
happiness
in
my
heart.
Kerran
ehkä
niin
käy,
Perhaps
one
day
Ettei
sua
enää
näy.
You
will
vanish.
Silloin
jos
kuljettaa
If
someone
else
Luokseen
toinen
sut
saa,
Steals
you
away,
Syitä
kysyele
en,
I
will
ask
no
questions,
Sanaakaan
sano
en.
I
will
say
not
a
word.
Solmun
huiviini
solmin,
ja
ain
vaikenen.
I
will
tie
a
knot
in
my
scarf
and
be
silent
forever.
Syitä
kysele
en,
I
will
ask
no
questions,
Sanaakaan
sano
en.
I
will
say
not
a
word.
Solmun
huiviini
solmin,
ja
ain
vaikenen
I
will
tie
a
knot
in
my
scarf
and
be
silent
forever
Оцените перевод
1
Luodut toisilleen
2 Kairan tyttö tulinen
3 Lumiperhonen
4 Pariiseja
5 Souvarin Humppa
6 Kylmän kukkia
7 Seitsemän päivää
8 Tää päivä - hääpäivä
9 Sininen Huivi - Podari Mne Platok -
10 Inarijärvi
11 Lapin kesä
12 Tunturituuli
13 Rakkauden kultapuro
14 Jätkän Laulu Yhä Soi
15 Sä tärkein oot - I kväll -
16 Vielä kun on aikaa
17 Älä pyydä mua jäämään
18 Vain aika jatkaa kulkuaan
19 Sä ethän koskaan unohda
20 Jääseppele
21 Kun sun sylissäsi oon - Help Me Make It Through The Night -
22 Sinisenä lintuna haluaisin lentää
23 Niin paljon sain mä sulta - Du gav mej ljusa minnen -
24 Nina
25 Hyvää yötä tähdet
26 Jäit taakse horisontin -Last Farewell -
27 Amore Mio
28 Farkkurakkaus - Kärlek i blåa jeans -
29 Ota minut syliin
30 Kuin Havajilla
31 Kolme Ruusua (Tre Röda Rosor)
32 Kaupunki kahden virran
33 Kauneimmat Ruusut
34 Kultamaa
35 Kultainen harmonikka
36 Jätät Jälkeesi Vain Kyyneleet
37 Joutsenen piilopaikka
38 Pohjoisen poluilla
39 Ootin niin
40 Ylläsvalssi
2 Kairan tyttö tulinen
3 Lumiperhonen
4 Pariiseja
5 Souvarin Humppa
6 Kylmän kukkia
7 Seitsemän päivää
8 Tää päivä - hääpäivä
9 Sininen Huivi - Podari Mne Platok -
10 Inarijärvi
11 Lapin kesä
12 Tunturituuli
13 Rakkauden kultapuro
14 Jätkän Laulu Yhä Soi
15 Sä tärkein oot - I kväll -
16 Vielä kun on aikaa
17 Älä pyydä mua jäämään
18 Vain aika jatkaa kulkuaan
19 Sä ethän koskaan unohda
20 Jääseppele
21 Kun sun sylissäsi oon - Help Me Make It Through The Night -
22 Sinisenä lintuna haluaisin lentää
23 Niin paljon sain mä sulta - Du gav mej ljusa minnen -
24 Nina
25 Hyvää yötä tähdet
26 Jäit taakse horisontin -Last Farewell -
27 Amore Mio
28 Farkkurakkaus - Kärlek i blåa jeans -
29 Ota minut syliin
30 Kuin Havajilla
31 Kolme Ruusua (Tre Röda Rosor)
32 Kaupunki kahden virran
33 Kauneimmat Ruusut
34 Kultamaa
35 Kultainen harmonikka
36 Jätät Jälkeesi Vain Kyyneleet
37 Joutsenen piilopaikka
38 Pohjoisen poluilla
39 Ootin niin
40 Ylläsvalssi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.