Текст и перевод песни Souvarit - Tää päivä - hääpäivä

Tää päivä - hääpäivä

Soidessa häävalssin tän
Sinun silmistäs nään
Olet mun ainiaan
Sun kanssasi kaiken jaan
Tänään yhdessä tahdomme kertoa sen
On onni niin ihmeellinen

Kaukaisten katseiden
Taivahan tähtien
Ohjanneen teitänne
Kehdosta lähtien
Uskomme, luotamme, voimaan sen suurimman,
Kauneimman rakkauden

Muistot niityn ja haan
Ne tänään mieleeni saan
Kotikallio tuo
Vie polkunsa kukkain luo
Tää päivä sen vahvistaa
Ei olla voi kauniimpaa
Kuin mihin häävalssi tää johdattaa
(Välisoitto)
Soidessa häävalssin tän
Sinun silmistäs nään
Olet mun ainiaan
Sun kanssasi kaiken jaan
Tänään yhdessä tahdomme kertoa sen
On onni niin ihmeellinen

Päivä tää mieleen saa
Leikit nuo lapsuuden
Muistot myös johdattaa
Ystäviin nuoruuden
Tää päivä - hääpäivä
Lempeimmät lehdokit
Kaikki saa taas kukkimaan

Soidessa häävalssin tän
Sinun silmistäs nään
Olet mun ainiaan
Sun kanssasi kaiken jaan
Tää päivä sen vahvistaa
Ei olla voi kauniimpaa
Kuin mihin häävalssi tää johdattaa

Этот день - день свадьбы

Пока звучит свадебный вальс,
В твоих глазах я вижу,
Ты моя навеки,
С тобой я разделю всё,
Сегодня вместе мы хотим сказать,
Что счастье так чудесно.

Взгляды далёкие,
Звёзды небесные,
Направляли ваши пути,
С колыбели и до сих пор.
Мы верим, доверяем силе величайшей,
Самой прекрасной любви.

Воспоминания о лугах и рощах
Сегодня приходят ко мне,
Родные скалы
Ведут свою тропу к цветам.
Этот день подтверждает,
Нет ничего прекраснее,
Чем то, куда ведёт этот свадебный вальс.
(Музыкальная интерлюдия)
Пока звучит свадебный вальс,
В твоих глазах я вижу,
Ты моя навеки,
С тобой я разделю всё,
Сегодня вместе мы хотим сказать,
Что счастье так чудесно.

Этот день напоминает
Детские игры,
Воспоминания также ведут
К друзьям юности.
Этот день - день свадьбы,
Нежнейшие рощи,
Всё снова зацветает.

Пока звучит свадебный вальс,
В твоих глазах я вижу,
Ты моя навеки,
С тобой я разделю всё,
Этот день подтверждает,
Нет ничего прекраснее,
Чем то, куда ведёт этот свадебный вальс.