Текст и перевод песни Soweto Gospel Choir - Ndikhokhele

Ndikhokhele

Ndikhokhele, O Yehova!
Ndingumhambi nKosi yam;
Unamandla: andinawo,
Onobuthathaka ndim.
O mSindisi!
NguWe olikhaka lam.

Lowo mthombo wosindiso
Owavulwa ngenxa yam;
Ma uvele umpompze
Uzihlamb' izoono zam.
O mSindisi!
NguWe oluncedo lwam.

Ndifikile eJordane,
Susa izoyiko zam;
Z'undikhaphe, se ndiwela:
Yiba ungumNcedi wam.
O mSidisi!
NguWe olithemba lam.

Ndikhokhele

Guide me, O Yahweh!
I am a traveller with my Lord;
You have the power: I have none,
For I am weak.
O Saviour!
You have become my rock.

The fountain of salvation
Was opened for me;
Come quickly and cleanse
The stain of my sins.
O Saviour!
You are my help.

I have come to the Jordan,
Take away my fears;
I am fainting now, and sinking:
Be my Helper!
O Saviour!
You are my hope.