HITCH - Soyguy перевод на русский

HITCH

I told that bitch

Jump in the water, it's sharp, but it won't hurt
I got a couple of parts, my car, it don't work
Fled from a couple of hearts, but I ain't mean to break 'em
Yeah, if we cross paths again, huh, as-salamu alaykum
Ay, I'd be lyin' if I ever went and said
That I didn't want Kim, impossible, and Shego in my bed
I know, I'm such a crook, yeah, I'm screwed up in the head
But whoa, I need you, babe

To tell the truth, I've been tryna get things purple, but I'm too used to blue, so
If you ready, I'll give you the clues
Just don't be too surprised when you find my trust issues, wait
I want what you want (yeah)
Some basic understanding (oh)
But I've been hurt so many times that I don't know what's candid (yeah)
So before we start, let's make sure we both know what the plan is

Like, is this Hitch, or are we more like Titanic?
'Cause if this ship starts sinking, babe, I might vanish
My time is precious to me, like, I hate cramming
Why am I so damn impatient? I know she can't stand it
Goddammit, l don't like the way I push her out
There's just so much food on my plate with no paper towel
I wanna trust us too, but I don't think it's allowed

(Fuck)
(I, I think that came out the wrong way)
(You think we can just like, I dunno, start over?)
(Right? Right?)
(I thought so)

ПОДВОХ

Я сказал этой сучке,

Прыгай в воду, там острые камни, но тебе не будет больно.
У меня пара деталей, моя тачка не на ходу.
Сбежал от парочки сердец, но я не хотел их разбивать.
Ага, если наши пути снова пересекутся, ха, ассаламу алейкум.
Эй, я бы соврал, если бы сказал,
Что не хотел бы Киму, невозможно, и Шего в свою постель.
Я знаю, я такой мошенник, да, у меня с головой не все в порядке.
Но, вау, ты нужна мне, детка,

По правде говоря, я пытаюсь сделать всё идеально, но я слишком привык к обыденности, так что
Если ты готова, я дам тебе подсказки.
Только не удивляйся, когда обнаружишь мои проблемы с доверием, подожди.
Я хочу того же, чего и ты (ага).
Какого-то элементарного взаимопонимания (ох).
Но мне так часто причиняли боль, что я не знаю, что такое искренность (ага).
Поэтому, прежде чем мы начнем, давайте убедимся, что мы оба знаем, что задумали.

Например, это как в фильме " Hitch", или мы больше похожи на "Титаник"?
Потому что, если этот корабль начнет тонуть, детка, я могу исчезнуть.
Мое время для меня драгоценно, например, я ненавижу спешку.
Почему я такой черёный нетерпеливый? Я знаю, она этого терпеть не может.
Черт возьми, мне не нравится, как я отталкиваю её.
У меня просто слишком много всего на тарелке и нет бумажного полотенца.
Я тоже хочу нам доверять, но не думаю, что это позволено.

(Блядь.)
(Я, я думаю, это прозвучало неправильно.)
(Ты думаешь, мы можем просто, я не знаю, начать все сначала?)
(Верно? Верно?)
(Я так и думала.)