Love You More Than Football - Spaceперевод на французский
I've
been
a
postman,
a
salesman,
I
spent
2 months
in
prison
J'ai
été
facteur,
vendeur,
j'ai
passé
deux
mois
en
prison
for
non-payment
of
taxes,
I
was
never
forgiven
pour
non-paiement
d'impôts,
je
n'ai
jamais
été
pardonné
I
wanna
make
an
honest
living
and
do
right
by
myself
Je
veux
gagner
ma
vie
honnêtement
et
faire
ce
qui
est
juste
pour
moi-même
I've
gotta
make
things
right
for
my
unhappy
wife
Je
dois
arranger
les
choses
pour
ma
femme
malheureuse
And
I
know
Et
je
sais
Every
trick
in
this
godforsaken
book
Tous
les
trucs
de
ce
livre
maudit
And
I
have
to
confess
Et
je
dois
avouer
That
I've
made
a
lousy
husband
Que
j'ai
été
un
mauvais
mari
And
the
only
way
that
I
can
say
sorry
is
Et
la
seule
façon
dont
je
peux
dire
désolé
est
I
can't
believe
what
I'm
saying
Je
n'arrive
pas
à
croire
ce
que
je
dis
Don't
you
know
I
love
you
more
than
football?
Tu
ne
sais
pas
que
je
t'aime
plus
que
le
football
?
I
promised
the
kids
a
day
at
the
beach
J'ai
promis
aux
enfants
une
journée
à
la
plage
They
were
all
dressed
and
ready
with
their
buckets
and
spades
Ils
étaient
tous
habillés
et
prêts
avec
leurs
seaux
et
leurs
pelles
But
I
was
flat
on
my
back
in
some
piss-stained
alley
Mais
j'étais
à
plat
ventre
dans
une
ruelle
tachée
d'urine
Covered
in
puke
feeling
sorry
for
myself
Couvert
de
vomi,
me
sentant
désolé
pour
moi-même
And
I
know
Et
je
sais
Every
trick
in
this
godforsaken
book
Tous
les
trucs
de
ce
livre
maudit
And
I
have
to
confess
Et
je
dois
avouer
That
I've
made
a
lousy
husband
Que
j'ai
été
un
mauvais
mari
and
the
only
way
that
I
can
say
sorry
is
et
la
seule
façon
dont
je
peux
dire
désolé
est
I
can't
beleive
what
I'm
saying
Je
n'arrive
pas
à
croire
ce
que
je
dis
Don't
you
know
I
love
you
more
than
football?
Tu
ne
sais
pas
que
je
t'aime
plus
que
le
football
?
And
I
know
Et
je
sais
Every
trick
in
this
godforsaken
book
Tous
les
trucs
de
ce
livre
maudit
And
I
have
to
confess
Et
je
dois
avouer
That
I've
made
a
lousy
husband
Que
j'ai
été
un
mauvais
mari
And
the
only
way
that
I
can
say
sorry
is
Et
la
seule
façon
dont
je
peux
dire
désolé
est
I
love
you
more
than
football
Je
t'aime
plus
que
le
football
Don't
you
know
I
love
you
more
than
football?
Tu
ne
sais
pas
que
je
t'aime
plus
que
le
football
?
Оцените перевод
1
Money
2 Mister Psycho
3 Diary Of A Wimp
4 Bad Days
5 Begin Again
6 The Ballad Of Tom Jones (with Cerys Matthews)
7 Avenging Angels
8 Dark Clouds
9 Me And You Versus The World
10 Female Of The Species
11 Neighbourhood
12 Love Child Of The Queen
13 Voodoo Roller
14 Be There
15 Good Times
16 Love You More Than Football
17 Now She's Gone
18 Spiders
19 I Am Unlike A Lifeform You've Ever Met
20 Children Of The Night
21 We Gotta Get Out Of This Place
22 Gravity
23 Disco Dolly
24 There's No You
25 Piggies
26 The Unluckiest Man In The World
27 A Liddle Biddy Help From Elvis
28 The Man
29 Drop Dead
30 Kill Me
31 Charlie M
32 1 O'Clock
33 Raymond
34 Growler
35 Fran in Japan
36 Had Enough
37 The Shit You Talk Is Beautiful
38 Stress Transmissions
2 Mister Psycho
3 Diary Of A Wimp
4 Bad Days
5 Begin Again
6 The Ballad Of Tom Jones (with Cerys Matthews)
7 Avenging Angels
8 Dark Clouds
9 Me And You Versus The World
10 Female Of The Species
11 Neighbourhood
12 Love Child Of The Queen
13 Voodoo Roller
14 Be There
15 Good Times
16 Love You More Than Football
17 Now She's Gone
18 Spiders
19 I Am Unlike A Lifeform You've Ever Met
20 Children Of The Night
21 We Gotta Get Out Of This Place
22 Gravity
23 Disco Dolly
24 There's No You
25 Piggies
26 The Unluckiest Man In The World
27 A Liddle Biddy Help From Elvis
28 The Man
29 Drop Dead
30 Kill Me
31 Charlie M
32 1 O'Clock
33 Raymond
34 Growler
35 Fran in Japan
36 Had Enough
37 The Shit You Talk Is Beautiful
38 Stress Transmissions
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.