Revolution - LIVE - Spacemen 3 перевод на русский

Revolution - LIVE

Well I′m sick...
I'm soooo... sick!
Of the lot of people
Who try to tell me

What I can′t
Count do
In my life
And I'm tired...

I'm so... tired!
Of the lot of people
In a lot of high places
Who don′t want

You
And me
To enjoy ourselves
Well I′m through the people

Who can't get up their ass
To help themselves
Change this government
And beat up the society

(It′s a shit!)

So hold on a second
I smell burnin'
And I see a change
Comin′

Round
The bend
And I suggest to you
That it takes

Just five... seconds
Just five... seconds
Of decision
To realize

That the time
Is right
To start thinkin' about
A little

Revolution...

Революция - вживую

Дорогая, мне тошно...
Мне так... тошно!
От кучи людей,
Которые пытаются сказать мне,

Что я не могу
Сделать
В своей жизни.
И я устал...

Я так... устал!
От кучи людей
На высоких постах,
Которые не хотят,

Чтобы ты
И я
Наслаждались жизнью.
Мне надоели люди,

Которые не могут поднять свою задницу,
Чтобы помочь себе,
Изменить это правительство
И побить общество.

(Это дерьмо!)

Так что, погоди секунду,
Я чую запах гари,
И я вижу перемены,
Надвигающиеся

За
Поворотом.
И я тебе говорю,
Что нужно всего

Пять... секунд,
Всего пять... секунд,
Чтобы решить,
Чтобы понять,

Что время
Пришло,
Чтобы начать думать о
Небольшой

Революции...