All'una - Spampy перевод на английский

All'una

Ogni volta che sento pace nel movimento
Delle emozioni che ho dentro, nel mio cuore d'argento
Lei gira e gira mi tira, ma devo stare attento
Baila come in Costa Rica, in una giungla di cemento

E l'amore è nelle casse, nell'aria e nelle piazze
Nei baci dopo l'after, noi siamo fuori classe
Nella notte che arriva, nell'alba il giorno dopo
Nel sole la mattina e nelle impennate in moto
La vita è solo una, è una, è una
E tu mi chiami all'una, all'una, all'una
Non cerco la fortuna, fortuna, fortuna
Se ho già trovato te

Quando tu mi chiami all'una
Solo per dirmi come puoi scordarti?
E allora vedi che sei come gli altri
Ma non ti ho mai detto nulla di me

Nella mia testa un cazzo di casino
Cerco di fuggire ma non serve a nulla
Forse te sei l'unica cosa giusta
Anche se alla fine il cuore non si aggiusta
E dammi le prove
Che sei diversa, non sei come le altre
Poi dimmi dove, dove ti devo cercare

Se l'amore è nelle casse, nell'aria e nelle piazze
Nei baci dopo l'after, noi siamo fuori classe
Nella notte che arriva, nell'alba il giorno dopo
Nel sole la mattina e nelle impennate in moto
La vita è solo una, è una, è una
E tu mi chiami all'una, all'una, all'una
Non cerco la fortuna, fortuna, fortuna
Se ho già trovato te

Quando tu mi chiami all'una
Io ti rispondo e non ci penso per un secondo
A costo di farmi male, male, male
Tanto è il prezzo da pagare, da pagare

Se l'amore è nelle casse, nel cuore delle piazze
Nei baci dopo l'after, noi siamo fuori classe
Nella notte che arriva, nell'alba il giorno dopo
Nel sole la mattina, nelle impennate in moto
La vita è solo una, è una, è una
E tu mi chiami all'una, all'una, all'una
Non cerco la fortuna, fortuna, fortuna
Se ho già trovato te

Quando io ti chiamo all'una, all'una, all'una
E tu mi chiami all'una, all'una, all'una
Non cerco la fortuna (no, no, no)
Se ho già trovato te, se ho già trovato te

Quando mi chiami all'una, all'una, all'una
All'una, all'una, all'una

All'una

Every time I feel peace in movement
Of the emotions I have inside, in my silver heart
She spins and spins, pulls me, but I have to be careful
She dances like in Costa Rica, in a concrete jungle

And love is in the speakers, in the air and in the squares
In the kisses after the after-party, we are in a class of our own
In the night that arrives, in the dawn the day after
In the sun in the morning and in the motorcycle wheelies
Life is just one, it is, it is
And you call me at one, at one, at one
I'm not looking for luck, luck, luck
If I've already found you

When you call me at one
Just to tell me how can you forget?
And then you see that you're like the others
But I've never told you anything about me

In my head a fucking mess
I try to escape but it's useless
Maybe you are the only right thing
Even if in the end the heart doesn't mend
And give me proof
That you're different, you're not like the others
Then tell me where, where should I look for you?

If love is in the speakers, in the air and in the squares
In the kisses after the after-party, we are in a class of our own
In the night that arrives, in the dawn the day after
In the sun in the morning and in the motorcycle wheelies
Life is just one, it is, it is
And you call me at one, at one, at one
I'm not looking for luck, luck, luck
If I've already found you

When you call me at one
I answer you and don't think about it for a second
Even at the cost of hurting myself, hurt, hurt
It's just the price to pay, to pay

If love is in the speakers, in the heart of the squares
In the kisses after the after-party, we are in a class of our own
In the night that arrives, in the dawn the day after
In the sun in the morning, in the motorcycle wheelies
Life is just one, it is, it is
And you call me at one, at one, at one
I'm not looking for luck, luck, luck
If I've already found you

When I call you at one, at one, at one
And you call me at one, at one, at one
I'm not looking for luck (no, no, no)
If I've already found you, if I've already found you

When you call me at one, at one, at one
At one, at one, at one