All'una - Spampy перевод на французский

All'una

Ogni volta che sento pace nel movimento
Delle emozioni che ho dentro, nel mio cuore d'argento
Lei gira e gira mi tira, ma devo stare attento
Baila come in Costa Rica, in una giungla di cemento

E l'amore è nelle casse, nell'aria e nelle piazze
Nei baci dopo l'after, noi siamo fuori classe
Nella notte che arriva, nell'alba il giorno dopo
Nel sole la mattina e nelle impennate in moto
La vita è solo una, è una, è una
E tu mi chiami all'una, all'una, all'una
Non cerco la fortuna, fortuna, fortuna
Se ho già trovato te

Quando tu mi chiami all'una
Solo per dirmi come puoi scordarti?
E allora vedi che sei come gli altri
Ma non ti ho mai detto nulla di me

Nella mia testa un cazzo di casino
Cerco di fuggire ma non serve a nulla
Forse te sei l'unica cosa giusta
Anche se alla fine il cuore non si aggiusta
E dammi le prove
Che sei diversa, non sei come le altre
Poi dimmi dove, dove ti devo cercare

Se l'amore è nelle casse, nell'aria e nelle piazze
Nei baci dopo l'after, noi siamo fuori classe
Nella notte che arriva, nell'alba il giorno dopo
Nel sole la mattina e nelle impennate in moto
La vita è solo una, è una, è una
E tu mi chiami all'una, all'una, all'una
Non cerco la fortuna, fortuna, fortuna
Se ho già trovato te

Quando tu mi chiami all'una
Io ti rispondo e non ci penso per un secondo
A costo di farmi male, male, male
Tanto è il prezzo da pagare, da pagare

Se l'amore è nelle casse, nel cuore delle piazze
Nei baci dopo l'after, noi siamo fuori classe
Nella notte che arriva, nell'alba il giorno dopo
Nel sole la mattina, nelle impennate in moto
La vita è solo una, è una, è una
E tu mi chiami all'una, all'una, all'una
Non cerco la fortuna, fortuna, fortuna
Se ho già trovato te

Quando io ti chiamo all'una, all'una, all'una
E tu mi chiami all'una, all'una, all'una
Non cerco la fortuna (no, no, no)
Se ho già trovato te, se ho già trovato te

Quando mi chiami all'una, all'una, all'una
All'una, all'una, all'una

All'una

Chaque fois que je ressens la paix dans le mouvement
Des émotions que j'ai à l'intérieur, dans mon cœur d'argent
Tu tournes et tournes, tu m'attires, mais je dois faire attention
Tu danses comme au Costa Rica, dans une jungle de béton

Et l'amour est dans les enceintes, dans l'air et sur les places
Dans les baisers après l'after, nous sommes hors classe
Dans la nuit qui arrive, à l'aube le lendemain
Dans le soleil le matin et dans les wheelies à moto
La vie n'est qu'une, une, une
Et tu m'appelles à une heure, à une heure, à une heure
Je ne cherche pas la chance, la chance, la chance
Si j'ai déjà trouvé toi

Quand tu m'appelles à une heure
Juste pour me dire comment tu peux m'oublier ?
Alors tu vois que tu es comme les autres
Mais je ne t'ai jamais rien dit de moi

Dans ma tête, un foutoir sans nom
J'essaie de fuir mais ça ne sert à rien
Peut-être que tu es la seule chose juste
Même si à la fin le cœur ne se répare pas
Et donne-moi des preuves
Que tu es différente, que tu n'es pas comme les autres
Puis dis-moi où, où dois-je te chercher ?

Si l'amour est dans les enceintes, dans l'air et sur les places
Dans les baisers après l'after, nous sommes hors classe
Dans la nuit qui arrive, à l'aube le lendemain
Dans le soleil le matin et dans les wheelies à moto
La vie n'est qu'une, une, une
Et tu m'appelles à une heure, à une heure, à une heure
Je ne cherche pas la chance, la chance, la chance
Si j'ai déjà trouvé toi

Quand tu m'appelles à une heure
Je te réponds et je n'y pense pas une seconde
Au risque de me faire mal, mal, mal
C'est le prix à payer, à payer

Si l'amour est dans les enceintes, dans le cœur des places
Dans les baisers après l'after, nous sommes hors classe
Dans la nuit qui arrive, à l'aube le lendemain
Dans le soleil le matin, dans les wheelies à moto
La vie n'est qu'une, une, une
Et tu m'appelles à une heure, à une heure, à une heure
Je ne cherche pas la chance, la chance, la chance
Si j'ai déjà trouvé toi

Quand je t'appelle à une heure, à une heure, à une heure
Et tu m'appelles à une heure, à une heure, à une heure
Je ne cherche pas la chance (non, non, non)
Si j'ai déjà trouvé toi, si j'ai déjà trouvé toi

Quand tu m'appelles à une heure, à une heure, à une heure
À une heure, à une heure, à une heure