DISTOPYA - Spampy перевод на английский

DISTOPYA

Analisi conclusa, il futuro non prevede umani

Alzo la qualità ed il livello
È la cosa che so fare meglio
Suno non mi fotterà il lavoro
Perché come me lui non ha mai sofferto
In questo mondo la meta che segue
È rimanere vivo e restare sveglio
Mentre Meta vuole fare schiavi
Continuare a fottere il cervello

Io da tempo me ne sono accorto
Che la vita non è più la stessa
E che l'iPhone mi risucchia l'anima
Con la scusa di una vita connessa
In un'era fake di bugie
Ci hanno venduto la terra promessa
Poi c'è chi ha soldi per fare una guerra
E chi non ha soldi per fare la spesa

Siamo dei numeri in un carrello
Se la moneta che conta è il tempo
Le pupille dentro allo schermo
E una lama dentro allo sterno
Fuggo dalla realtà
Socialmente prendo e mi schermo
Io non ci credo che servo
È sinonimo di moderno

DISTOPYA

Analysis complete, the future doesn't foresee humans

I'm raising the quality and the level, baby
It's the best thing I know how to do
Suno won't steal my job
Because like me, he's never truly suffered
In this world, the goal that follows
Is to stay alive and stay awake
While Meta wants to make slaves
And continue to mess with your head

I realized it a long time ago
That life isn't the same anymore
And that my iPhone is sucking my soul
Under the guise of a connected life
In a fake era of lies
They sold us the promised land
Then there are those who have money to wage a war
And those who don't have money to do the grocery shopping

We are just numbers in a shopping cart
If the currency that matters is time
Pupils glued to the screen
And a blade inside your chest
I flee from reality
Socially, I withdraw and shield myself
I don't believe I'm of any use
It's synonymous with being modern