This Time Next Year - Spector перевод на русский

This Time Next Year

Rhododendrons on the henge
A suicide pact with a friend
You still check in on now and then

The bells are rung and we're all
Strung out on nostalgia in the sun
Another ending just begun

And everybody
Says they're sorry
But everybody knows

And now I'm down
I can see what's up
Oh yeah, oh yeah

Pregnancy test in the recycling
The avocado's ripening
You got a beer on the go

Lay your red wreaths of bells and whistles
Poppies, daffodils and thistles
Kiss the flag beneath the mistletoe

And everybody
Says they're worried
But everybody knows

And now I'm down
I can see what's up
Oh yeah

And now I'm down
I can see what's up
Oh yeah, oh yeah

В Это Время в Следующем Году

Рододендроны на хендже
Пакт о самоубийстве с подругой
Ты все еще изредка заглядываешь

Звонят колокола, и мы все
Под кайфом от ностальгии на солнце
Еще одна концовка только началась

И все вокруг
Говорят, что им жаль
Но все вокруг знают

И теперь я внизу
Я вижу, что к чему
О да, о да

Тест на беременность в мусоре
Авокадо созревает
У тебя бутылка пива в руках

Возложи свои кровавые венки из колокольчиков и безделушек
Маки, нарциссы и чертополохи
Поцелуй флаг под омелой

И все вокруг
Говорят, что они беспокоятся
Но все вокруг знают

И теперь я внизу
Я вижу, что к чему
О да

И теперь я внизу
Я вижу, что к чему
О да, о да