Текст и перевод песни Spector - Wild Guess

Wild Guess

Coming out in an outfit that doesn't fit
And I'm out of it
You ask me who I'm trying to impress
Well take a wild guess
Licking the side of a cigarette before it's lit
The realest hearts take the hardest hits
Don't ask me who I'm trying to impress
Just take a wild guess
Well, what did you do with your life, baby give me the gist
You're the only Mrs I ever miss
Don't ask me who I'm trying to impress
Just take a wild guess
You lie and say
"There's highs and lows"
You know my type
We can't say no
Stop asking for directions home

Devinez

Je sors dans une tenue qui ne me va pas
Et je suis à côté de mes pompes
Tu me demandes qui j'essaie d'impressionner
Alors, fais une supposition
Je lèche le côté d'une cigarette avant qu'elle ne soit allumée
Les cœurs les plus vrais reçoivent les coups les plus durs
Ne me demande pas qui j'essaie d'impressionner
Fais juste une supposition
Eh bien, qu'as-tu fait de ta vie, ma chérie, dis-moi l'essentiel
Tu es la seule Madame que j'ai jamais manqué
Ne me demande pas qui j'essaie d'impressionner
Fais juste une supposition
Tu mens et dis
« Il y a des hauts et des bas »
Tu connais mon genre
On ne peut pas dire non
Arrête de demander des indications pour rentrer à la maison