My Way - Spherical перевод на французский

My Way

Things ain't running my way
I don't wanna stay
There's a hole in my soul
And I got no self-control
There are things on my mind
That don't wanna hide
I'm a magnetic fool
In my own swimming pool

I walk through the park
Just right after dark
It's freeing my soul
To leave your crazy patrol
It's out of control
I'm losing my heart and soul
Centre of this disease
Is the air that I breathe

It's going my way now
It's going my way now
It's going my way
Things are going my way
It's going my way now
It's going my way now
It's going my way

Floating down on a river
Can you hear my heart shiver
You can hear myself calling
Sunrises in the morning
Keeping my head up high
At least I will try
With the sun in my hand
I walk to my promised land

I walk through the park
Just right after dark
It's freeing my soul
To leave your crazy patrol
It's out of control
I'm losing my heart and soul
Centre of this disease
Is the air that I breathe

It's going my way now
It's going my way now
It's going my way
Oh, things are going my way
It's going my way now
It's going my way now
It's going my way
Things are going, going my way now
It's going my way now
It's going my way now
It's going my way
Things are going my way
My way, my way
It's going my way now
It's going my way now
It's going my way
Things are going my way

Mon Chemin

Les choses ne se passent pas comme je le souhaite
Je ne veux pas rester
Il y a un trou dans mon âme
Et je n'ai aucun contrôle sur moi-même
Il y a des choses qui me préoccupent
Qui ne veulent pas se cacher
Je suis un imbécile magnétique
Dans ma propre piscine

Je marche dans le parc
Juste après la tombée de la nuit
Cela libère mon âme
De quitter ta folle surveillance
C'est hors de contrôle
Je perds mon cœur et mon âme
Le centre de cette maladie
C'est l'air que je respire

Ça se passe comme je le souhaite maintenant
Ça se passe comme je le souhaite maintenant
Ça se passe comme je le souhaite
Les choses se passent comme je le souhaite
Ça se passe comme je le souhaite maintenant
Ça se passe comme je le souhaite maintenant
Ça se passe comme je le souhaite

Je flotte sur une rivière
Peux-tu entendre mon cœur frissonner ?
Tu peux entendre mon appel
Des levers de soleil le matin
Je garde la tête haute
Au moins, je vais essayer
Avec le soleil dans ma main
Je marche vers ma terre promise

Je marche dans le parc
Juste après la tombée de la nuit
Cela libère mon âme
De quitter ta folle surveillance
C'est hors de contrôle
Je perds mon cœur et mon âme
Le centre de cette maladie
C'est l'air que je respire

Ça se passe comme je le souhaite maintenant
Ça se passe comme je le souhaite maintenant
Ça se passe comme je le souhaite
Oh, les choses se passent comme je le souhaite
Ça se passe comme je le souhaite maintenant
Ça se passe comme je le souhaite maintenant
Ça se passe comme je le souhaite
Les choses se passent, se passent comme je le souhaite maintenant
Ça se passe comme je le souhaite maintenant
Ça se passe comme je le souhaite maintenant
Ça se passe comme je le souhaite
Les choses se passent comme je le souhaite
Mon chemin, mon chemin
Ça se passe comme je le souhaite maintenant
Ça se passe comme je le souhaite maintenant
Ça se passe comme je le souhaite
Les choses se passent comme je le souhaite