Sunshine - Spherical перевод на французский

Sunshine

Don't you see this world is freezing
Empty hearts and empty streets
You look around can't find something pleasing
That could fill the emptiness
Can't you rescue me from this cold
That echoes in my head
Cause I can't walk and I can't breathe
I just gotta find some peace

Don't you see we run around like strangers
The world in task, me myself and I
They look at you to tell you what you're missing
So called friends that walk on by
Can't you rescue me from this cold
That echoes in my head
Cause I can't walk and I can't breathe
I just gotta find some peace

Sunshine, killing time
So high, feeling fine
I can't go on
I feel so all alone
Sunshine, killing time
So high, feeling fine
And I can't go on
No, no, no, no

Pardon me, I was dreaming
I've been waiting for so long
Raise your voice and start screaming
People want me to be strong
You can rescue me from this cold
That captures me down here
Cause I can't walk and I can't breathe
I just gotta find some peace
Get rich or die trying
Another chance and second life
Your life brand new makes you start flying
Don't let this chance go by
Your world is gone, welcome science fiction
Keep a place for you and me
Cause I can't walk and I can't breathe
I just gotta find some peace

Sunshine, killing time
So high, feeling fine
I can't go on
I feel so all alone
Sunshine, killing time
So high, feeling fine
And I can't go on
No, no, no, no

Gotta keep moving on
Keep moving on
Gotta keep on moving on
You gotta keep moving on
Gotta keep on moving on
You gotta keep moving on
Gotta keep on moving on
You gotta keep moving on

Sunshine

Ne vois-tu pas que ce monde est en train de geler ?
Des cœurs vides et des rues désertes.
Tu regardes autour de toi et ne trouves rien qui te plaise ?
Quelque chose qui pourrait combler ce vide ?
Ne peux-tu pas me sauver de ce froid ?
Qui résonne dans ma tête ?
Parce que je ne peux pas marcher et je ne peux pas respirer.
Je dois juste trouver un peu de paix.

Ne vois-tu pas que nous courons comme des étrangers ?
Le monde est occupé, moi, moi-même et moi.
Ils te regardent pour te dire ce qui te manque.
Des soi-disant amis qui passent leur chemin.
Ne peux-tu pas me sauver de ce froid ?
Qui résonne dans ma tête ?
Parce que je ne peux pas marcher et je ne peux pas respirer.
Je dois juste trouver un peu de paix.

Sunshine, tuer le temps.
Si haut, je me sens bien.
Je ne peux pas continuer.
Je me sens si seul.
Sunshine, tuer le temps.
Si haut, je me sens bien.
Et je ne peux pas continuer.
Non, non, non, non.

Pardonne-moi, je rêvais.
J'attends depuis si longtemps.
Lève la voix et commence à crier.
Les gens veulent que je sois fort.
Tu peux me sauver de ce froid.
Qui m'emprisonne ici.
Parce que je ne peux pas marcher et je ne peux pas respirer.
Je dois juste trouver un peu de paix.
Deviens riche ou meurs en essayant.
Une autre chance et une seconde vie.
Ta vie nouvelle te fait t'envoler.
Ne laisse pas cette chance passer.
Ton monde est parti, bienvenue dans la science-fiction.
Garde une place pour toi et moi.
Parce que je ne peux pas marcher et je ne peux pas respirer.
Je dois juste trouver un peu de paix.

Sunshine, tuer le temps.
Si haut, je me sens bien.
Je ne peux pas continuer.
Je me sens si seul.
Sunshine, tuer le temps.
Si haut, je me sens bien.
Et je ne peux pas continuer.
Non, non, non, non.

Il faut continuer à avancer.
Continuer à avancer.
Il faut continuer à avancer.
Tu dois continuer à avancer.
Il faut continuer à avancer.
Tu dois continuer à avancer.
Il faut continuer à avancer.
Tu dois continuer à avancer.