Chloe - Spike Jones перевод на русский

Chloe

Chloe! Chloe! Someone's callin'
Hello? You don't say? You don't say? You don't say? Huh
(Who was it?)
He didn't say

No reply, night shade's fallin'
Hear him sigh "Chloe"
Where are you, you old bat?
Empty spaces meet his eyes
Empty arms outstretched he's cryin'

Through the black of night I've gotta go where you are
(Whether it's here or whether it's
Far I wanna be there wherever you are)

If it's wrong or right I've gotta go where you are
(Hello, Chloe, what do you know?
I just
Got back from a vaudeville showin')

I roamed through the dismal swampland searchin' for you
'Cause if you are lost there let me be there too
(Heave, ho)

And through that smokin' flame I've gotta go where you are
(Thunder, lightning, shower, snow, when I hear the call I gotta go)

For no place can be too far where you are

Ain't no chains to bind you
And if you live I'll find you
Love is callin' me

I've got to go where you are

Ain't no chains to bind you
And if, and if you live, ha-ha, I'm gonna find you, my pretty baby

Love is callin' me

Hello? You don't say? You don't say? You don't say?
(Who was it?)
Same guy
I've got to go where you are

Хлоя

Хлоя! Хлоя! Кто-то зовет
Алло? Да ну? Да ну? Да ну? Хм
(Кто это был?)
Он не сказал

Нет ответа, опускается ночная тень
Слышен его вздох: «Хлоя»
Где ты, старая вешалка?
Пустота предстает перед его глазами
Протягивая пустые руки, он плачет

Сквозь ночную тьму я должен идти туда, где ты
(Здесь ли это или же
Далеко, я хочу быть там, где бы ты ни была)

Правильно это или нет, я должен идти туда, где ты
(Привет, Хлоя, как дела?
Я только что
Вернулся с водевильного шоу)

Я бродил по мрачным болотам в поисках тебя
Ведь если ты заблудилась там, позволь и мне быть там
(Эй, ухнем)

И сквозь это дымящееся пламя я должен идти туда, где ты
(Гром, молния, ливень, снег, когда слышу зов, я должен идти)

Ибо ни одно место не может быть слишком далеким, если ты там

Нет цепей, чтобы удержать тебя
И если ты жива, я найду тебя
Любовь зовет меня

Я должен идти туда, где ты

Нет цепей, чтобы удержать тебя
И если, и если ты жива, ха-ха, я найду тебя, моя милая крошка

Любовь зовет меня

Алло? Да ну? Да ну? Да ну?
(Кто это был?)
Тот же парень
Я должен идти туда, где ты