Текст и перевод песни Spiritbox - Soft Spine
(Soft
spine)
(Слабый
хребет)
(Eyes
wide)
(Широко
открытые
глаза)
You
all
deserve
each
other
Вы
все
друг
друга
стоите.
String
of
pearls
to
keep
the
bind
Нитка
жемчуга,
чтобы
сохранить
оковы,
Twisting
tighter,
is
it
fine?
(Can
I
step
outside?)
Затягивается
туже,
всё
ли
в
порядке?
(Можно
я
выйду?)
A
constant
voyeur
in
my
mind
Постоянный
вуайерист
в
моей
голове,
Insidious
by
nature
По
своей
природе
коварный,
Rewarding
sick
behaviour
Вознаграждающий
больное
поведение.
Ascending
up
to
meet
my
Поднимается,
чтобы
встретиться
с
моими
Eyes
wide
Широко
открытыми
глазами.
I
am
a
witness
to
your
Я
свидетель
твоего
The
dissolution
of
your
Разрушения
твоего
Soft
spine
Слабого
хребта.
You
all
deserve
each
other
Вы
все
друг
друга
стоите.
You
steal
the
echo
from
their
ghosts
Ты
крадёшь
эхо
их
призраков,
You
pick
your
teeth
with
sacred
bones
Ты
ковыряешь
в
зубах
священными
костями.
I
hate
the
ones
that
love
you
Я
ненавижу
тех,
кто
любит
тебя,
And
those
who
profit
from
you
И
тех,
кто
наживается
на
тебе.
It's
time
to
reap
the
tide
you
sow
Пора
пожинать
плоды
того,
что
ты
посеял.
Ascending
up
to
meet
my
Поднимается,
чтобы
встретиться
с
моими
Eyes
wide
Широко
открытыми
глазами.
I
am
a
witness
to
your
Я
свидетель
твоего
The
dissolution
of
your
Разрушения
твоего
Soft
spine
Слабого
хребта.
You
all
deserve
each
other
Вы
все
друг
друга
стоите.
(You
all
deserve
each
other)
(Вы
все
друг
друга
стоите.)
Your
god
will
sort
you
when
you
die
Твой
бог
рассудит
тебя,
когда
ты
умрёшь.
Soft
spine
Слабый
хребет,
Eyes
wide
Широко
открытые
глаза.
(I
am
a
witness
to
your)
(Я
свидетель
твоего)
The
dissolution
of
your
Разрушения
твоего
Soft
spine
Слабого
хребта.
You
all
deserve
each
other
Вы
все
друг
друга
стоите.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Courtney Laplante, Dan Braunstein, Mike Stringer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.