Текст и перевод песни Split Enz - Lost for Words

Lost for Words

Tell me sir what would you do
- If you were me
Hop, skip and jump like a kangaroo?
- If you were me

I'm wide awake in a dormitory city
- If you were me
What would you do to stop the noise
- If you were me

I can't relate, to your vicious excuses
The damage has all been done, and talking is useless

Tell me sir what would you say
- If you were me
I'm lost for words ...
- If you were me

I'm scratching my head, and focusing my eyes
No lack of information, but I can't explain it
I'm looking it up, I'm writing it down
I couldn't read it if I tried

I'm looking for words ooooh
I give it all I got, ooooh
And I'm lost for words, you don't even listen
It's all been said before, so I'll just turn and walk away

Perdu pour les mots

Dis-moi, mon chéri, que ferais-tu
- Si tu étais moi
Sauter, bondir et faire des cabrioles comme un kangourou ?
- Si tu étais moi

Je suis bien réveillé dans une ville-dortoir
- Si tu étais moi
Que ferais-tu pour arrêter le bruit ?
- Si tu étais moi

Je ne peux pas comprendre, tes excuses vicieuses
Le mal est fait, et parler ne sert à rien

Dis-moi, mon chéri, que dirais-tu
- Si tu étais moi
Je suis perdu pour les mots...
- Si tu étais moi

Je me gratte la tête, et je concentre mon regard
Pas de manque d'informations, mais je ne peux pas l'expliquer
Je le cherche, je l'écris
Je ne pourrais pas le lire si j'essayais

Je cherche des mots ooooh
Je donne tout ce que j'ai, ooooh
Et je suis perdu pour les mots, tu n'écoutes même pas
Tout a déjà été dit, alors je vais juste me retourner et m'en aller