Catastrophe (Stuck in Between) - Split перевод на русский

Catastrophe (Stuck in Between)

Seasons change everything
But I stay the same
Blizzards should rip through me
As weak as I am

Keep an eye on falling leaves
To pick me up off the floor
Winter covers my sense
With indifference

Does somebody head to catastrophe?
'Coz I do
Does somebody feel stuck in between?
'Coz I do
Does somebody head to catastrophe?
'Coz I do indeed
Just a little light to see
Is all I need

Thoughts keep pouring down
Like raindrops in a storm
High tide is about
To wash me away

I'm hoping for a thunderstorm
That lights the night
Weather forecast: hurricane
Blowing me out of sight

Does somebody head to catastrophe?
'Coz I do
Does somebody feel stuck in between?
'Coz I do
Does somebody head to catastrophe?
'Coz I do indeed
Just a little light to see
Is all I need

Just a little
Just a little light to see
Does somebody head to catastrophe?
Just a little light to see
Is all I need

Does somebody head to catastrophe?
'Coz I do
Does somebody feel stuck in between?
'Coz I do
Does somebody head to catastrophe?
'Coz I do indeed
Just a little light to see
Is all I need

Does somebody head to catastrophe?
Just a little light to see
Is all I need

Катастрофа (Застрявший между)

Времена года меняют всё,
Но я остаюсь прежним.
Метели должны прорываться сквозь меня,
Настолько я слаб.

Следи за падающими листьями,
Чтобы поднять меня с пола.
Зима покрывает мои чувства
Безразличием.

Кто-нибудь ещё идёт навстречу катастрофе?
Потому что я иду.
Кто-нибудь ещё чувствует себя застрявшим между?
Потому что я чувствую.
Кто-нибудь ещё идёт навстречу катастрофе?
Потому что я действительно иду.
Мне нужен всего лишь маленький лучик света,
Чтобы видеть.

Мысли продолжают литься,
Как капли дождя во время шторма.
Приближается прилив,
Чтобы смыть меня прочь.

Я надеюсь на грозу,
Которая осветит ночь.
Прогноз погоды: ураган,
Уносящий меня из виду.

Кто-нибудь ещё идёт навстречу катастрофе?
Потому что я иду.
Кто-нибудь ещё чувствует себя застрявшим между?
Потому что я чувствую.
Кто-нибудь ещё идёт навстречу катастрофе?
Потому что я действительно иду.
Мне нужен всего лишь маленький лучик света,
Чтобы видеть.

Всего лишь немного,
Мне нужен всего лишь маленький лучик света, чтобы видеть.
Кто-нибудь ещё идёт навстречу катастрофе?
Мне нужен всего лишь маленький лучик света, чтобы видеть.
Это всё, что мне нужно.

Кто-нибудь ещё идёт навстречу катастрофе?
Потому что я иду.
Кто-нибудь ещё чувствует себя застрявшим между?
Потому что я чувствую.
Кто-нибудь ещё идёт навстречу катастрофе?
Потому что я действительно иду.
Мне нужен всего лишь маленький лучик света, чтобы видеть.
Это всё, что мне нужно.

Кто-нибудь ещё идёт навстречу катастрофе?
Мне нужен всего лишь маленький лучик света, чтобы видеть.
Это всё, что мне нужно.