Текст и перевод песни Spoegwolf - Agtersitplek

Agtersitplek

AGTERSITPLEK
Kykie, kry jou jas
En sit die oond ook af
Die stoep se lig kan brand
Dis hoe dit altyd was
Ja, jou vriende kan maar weet
Los ʼn boodskap teen die deur
Met daai foto van ons twee
Daai valse glimlag breed
Die boot is vol met wyn en beskuit
Die lakens hang by die venster uit
Die plante lek reg oor die agtersitplek

Siège arrière

SIÈGE ARRIÈRE
Tiens, prends ton manteau
Et éteins le four aussi
La lumière du porche peut rester allumée
C'est comme ça que ça a toujours été
Oui, tes amis peuvent le savoir
Laisse un message à la porte
Avec cette photo de nous deux
Ce faux sourire large
Le bateau est plein de vin et de biscuits
Les draps pendent à la fenêtre
Les plantes s'étalent sur la banquette arrière