Текст и перевод песни Spoegwolf - Loerie
Daar
is
'n
loerie
in
die
boom
В
этом
дереве
дыра.
En
'n
meisie
in
die
stroom
Девушка
в
реке.
Ja,
die
middag
het
haar
blond
gemaak
Да,
день
сделал
ее
блондинкой.
Daar
is
'n
bottel
in
my
hand
В
моей
руке
бутылка.
En
'n
bier
in
my
hart
И
пиво
в
моем
сердце.
Ja,
die
middag
het
my
swaar
gemaak
Тот
день
был
тяжелым
для
меня.
Kan
ek
jou
kom
sien?
Могу
я
прийти
к
тебе?
Ek
dink
ek
ly
my
lewe
lank
Мне
кажется,
я
страдаю
всю
свою
жизнь.
Aan
swaartekrag
По-Сандански
Daar
is
'n
dier
in
jou
kyk
В
тебе
живет
животное.
Wat
in
skaduwee
kan
eet
Что
есть
в
тени?
En
die
ruite
van
my
skedel
steel
И
руины
моего
черепа
стали
So
bleik
lig
my
brein
Так
что
отбеливатель
освещает
мой
мозг
Met
jou
lyfie
gestyn
Твоим
сиянием.
Maak
dit
merke
in
my
keel
От
этого
у
меня
в
горле
становится
тяжело.
Kan
ek
jou
kom
sien
Могу
я
прийти
к
тебе?
Ek
dink
ek
ly
Кажется,
я
страдаю.
Aan
swaartekrag
По-Сандански
Ek
gaan
jou
kom
sien
Я
иду
к
тебе.
Ek
weet
jy
ly
Я
знаю,
что
ты
страдаешь.
Ook
jou
lewe
lank
Долгая
жизнь
и
Aan
swaartekrag
Для
Санданцев
Daar
is
'n
spook
in
die
poel
В
бассейне
призрак.
Wat
is
die
stroom
af
spoel
Что
такое
катушка
отключения
питания
Ek
hoor
die
monster
van
die
see
Я
видел
чудовище
моря.
Ek
gooi
boot
op
die
rots
Я
швырнул
лодку
на
скалу.
En
my
hart
in
my
trots
И
мое
сердце
в
моей
гордости.
Wat
die
duine
van
jou
hartseer
Что
черт
возьми
причиняет
тебе
боль
Jy
kan
maar
vir
my
kom
sien
Ты
можешь
прийти
ко
мне.
Virdrink
en
ly
Пить
и
страдать.
Ons
lewens
lank
aan
swaartekrag
Мы
долго
живем
на
гравитации.
Liewe
Here
sien
Боже
мой
видишь
Ons
almal
ly
Мы
все
страдаем.
Ons
lewens
lank
Наши
жизни
длинны.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Du Toit Daniel Stephanus, Von Wielligh Christiaan Lodewyk, Du Toit Johan Moskou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.