Countdown - Square Oneперевод на немецкий




Countdown
Countdown
12 years of struggle, 12 years of hustle
12 Jahre Kampf, 12 Jahre Hustle.
For 12 years couldn't stay my ass out of trouble
12 Jahre lang konnte ich meinen Arsch nicht aus den Schwierigkeiten halten.
Ran 12 spots to sell grass in the jungle
Bin 12 Spots abgelaufen, um Gras im Dschungel zu verkaufen.
For 12 years a motherfucker stashed on the humble!
12 Jahre lang hatte ein Motherfucker Kohle auf dem bescheidenen Stapel!
Like 11 big dudes on the line of scrimmage
Wie 11 große Kerle in der Line of Scrimmage.
I spit with the strength of Popeye on spinach.
Ich spitte mit der Kraft von Popeye nach dem Spinat.
Give me 11 minutes, nigga, and your girl is finished
Gib mir 11 Minuten, Schätzchen, und deine Freundin ist erledigt.
Leave your ass heartbroke and your world diminshed
Hinterlasse deinen Arsch mit gebrochenem Herzen und deine Welt verdunkelt.
Caught 10 cases, 10 different files
Habe 10 Fälle gehabt, 10 verschiedene Akten.
Seen the same face rocking 10 different smiles
Habe dasselbe Gesicht mit 10 verschiedenen Lächeln gesehen.
Bag 10 dimes with 10 different styles
Habe 10 Zehner mit 10 verschiedenen Stilen verpackt.
Glad the Knicks got rid of Chris Childs
Bin froh, dass die Knicks Chris Childs losgeworden sind.
There was these wild ass cats thought they had 9 lives,
Es gab diese wilden Kater, die dachten, sie hätten 9 Leben.
Trapped on 9th behind enemy lines
Festgehalten auf der 9. Straße hinter feindlichen Linien.
It was two against 9 no escape this time
Es waren zwei gegen neun, diesmal gab es keinen Ausweg.
Tapped their spine with a couple blasts from a 9
Haben ihnen mit ein paar Schüssen aus einer Neun in den Rücken gejagt.
[Chorus:]
[Chorus:]
Yo my brother is you with it, hey oh yeah I'm with it
Yo, mein Bruder, bist du dabei, hey oh ja, ich bin dabei.
Yo son is you committed, I stay committed
Yo, mein Junge, bist du engagiert, ich bleibe engagiert.
Making the digits, 4 ways to split it
Mache die Ziffern, 4 Wege, um sie aufzuteilen.
Souls Infinite, ya got to come and get it
Souls Infinite, du musst kommen und sie holen.
[x1]
[x1]
My moms used to tell me I should talk with my father
Meine Mutter sagte mir immer, ich solle mit meinem Vater reden.
You dropped 1 album with 8 different authors
Du hast 1 Album mit 8 verschiedenen Autoren veröffentlicht.
8 different A&Rs, 88 offers
8 verschiedene A&Rs, 88 Angebote.
I stick to Showdown, why even bother
Ich bleibe bei Showdown, warum sollte ich mich überhaupt bemühen?
I take 7 MCs put them in a line
Ich nehme 7 MCs und stelle sie in eine Reihe.
Add 7 more brothas that think they can rhyme
Füge 7 weitere Brüder hinzu, die denken, sie könnten reimen.
It'll take 7 more before I go for mine
Es werden 7 weitere gebraucht, bevor ich an die Reihe komme.
Now that's 21 MCs ate up at the same time
Jetzt sind 21 MCs gleichzeitig gefressen.
6 million ways to die you know the rest
6 Millionen Wege zu sterben, du kennst den Rest.
I've got a 6th sense for shorties with big breasts
Ich habe einen sechsten Sinn für Kurze mit großen Brüsten.
It used to be who's the best and who's fresh
Früher ging es darum, wer der Beste und wer der Frischste war.
You got something to say player take it to my chest
Wenn du etwas zu sagen hast, Spieler, bring es auf meine Brust.
This is real hip hop like Fab Five Fred
Das ist echter Hip-Hop wie Fab Five Fred.
We murderin' tracks like 5 shots to the head
Wir morden Tracks wie 5 Schüsse in den Kopf.
You dead. We do it so the kids get fed
Du bist tot. Wir machen es, damit die Kinder satt werden.
Sing the song if you heard what I said
Sing das Lied, wenn du gehört hast, was ich gesagt habe.
[Chorus x1]
[Chorus x1]
Build 4 corners, cross 4 waters
Baue 4 Ecken, kreuze 4 Gewässer.
Bloods' been shed for the New World Order
Blut ist vergossen für die Neue Weltordnung.
A penny 4 my thoughts, I need 4 quarters
Ein Penny für meine Gedanken, ich brauche 4 Viertel.
I've got 4 names 4 my unborn daughter
Ich habe 4 Namen für meine ungeborene Tochter.
I knew this European chick with 3 black kids
Ich kannte ein europäisches Mädchen mit 3 schwarzen Kindern.
With no idea of what black is
Die keine Ahnung haben, was Schwarz bedeutet.
Had 3 different niggas in just 3 years
Hatte 3 verschiedene Typen in nur 3 Jahren.
Even let my man hit it off just 3 beers
Hat sogar meinen Mann nach nur 3 Bieren ranlassen.
That's 2 too many, 2 peas in a pod
Das sind 2 zu viele, 2 Erbsen in einer Schote.
2 MCs or not, we're like Mo Cheeks & Doc
2 MCs oder nicht, wir sind wie Mo Cheeks & Doc.
2 tumtables and 2 mics to rock
2 Turntables und 2 Mikrofone zum Rocken.
Blow up spots to set up our own shop
Sprengen Spots, um unseren eigenen Laden aufzubauen.
Square One life to live so this life we give
Square One Leben zu leben, also dieses Leben geben wir.
1 Love to the ones who pump our shit
1 Liebe an die, die unseren Scheiß pumpen.
Thump our shit in 1 room appartments
Dröhnen unseren Scheiß in 1 Zimmer Wohnungen.
Have your neighbors call the police department
Lass deine Nachbarn die Polizei rufen.





Авторы: Ali Rakhshandeh, Iman Shahidi, Scott Williams (de)

Square One - Walk of Life
Альбом Walk of Life
дата релиза
02-07-2001

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.