Pathaharaa Tumi Pathik - Srikanto Acharya перевод на английский

Pathaharaa Tumi Pathik

পথহারা তুমি পথিক যেন গো
সুখের কাননে ওগো যাও, কোথা যাও
ওগো যাও, কোথা যাও
সুখে ঢলঢল বিবশ বিভল পাগল নয়নে
তুমি চাও, কারে চাও
তুমি চাও, কারে চাও

কোথা গেছে তব উদাস হৃদয়,
কোথা পড়ে আছে ধরণী
মায়ার তরণী বাহিয়া যেন গো
মায়াপুরী পানে ধাও
কোন্ মায়াপুরী পানে ধাও
ওগো যাও, কোথা যাও
ওগো যাও, কোথা যাও

You Are a Wanderer Lost on Your Way

My darling, you are a wanderer lost on your way
Where are you going in this garden of joy?
Oh where are you going?
Immersed in joy, you are bewildered, your eyes are wild
What do you seek, whom do you seek?
What do you seek, whom do you seek?

Where has your lonely heart gone,
Where have you abandoned your world?
Oh my darling, you have set sail on the boat of illusion
And are rushing towards the city of illusion
Towards which city of illusion are you rushing?
Oh where are you going?
Oh where are you going?