Ssaru - Dea Moda - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ssaru - Dea Moda




Dea Moda
Dea Moda
First time ulinichekigi kwa mbulu najua ulishtuka hadi ukapiga nduru
La première fois que tu m'as regardée, je sais que tu as été choquée au point de crier
Uko surprised ati Saru ndio huyu wakati ulinicheka ju niko na katululu
Tu es surprise que ce soit Saru, alors que tu te moquais de moi quand j'étais pauvre
Unajifanya umekuja kwangu kuzuru na si tunakujua buda jo we ni kunguru
Tu fais semblant de venir me rendre visite, mais on sait que tu es un corbeau
We unahate unajifanya we ni guru na ni nikikucheki nakuona ka kalulu
Tu détestes, tu fais semblant d'être un gourou, et quand je te regarde, je te vois comme un lapin
Boom! Ka kalulu mi narole na uhuru
Boom ! C'est un lapin, et je suis libre
Ukiwa kwa ngori bado mi nakunusuru
Même si tu es dans le trou, je te sauve
Mashaallah naogopa kukufuru huyu ni mungu bado ananiweka tu kwa nuru
Mashaallah, j'ai peur de blasphémer, c'est Dieu qui me garde dans la lumière
Ah mtu ako huru... sa nipate buru
Oh, tu es libre... alors trouve-moi une raison
Watakucheka ju uko class ya gumbaru
Ils se moqueront de toi car tu es dans la classe des singes
Ka we ni rapper jo buda kaa rada ju ka Niko around mi ndo huwaga commander
Si tu es un rappeur, mec, reste à l'écart, car quand je suis là, je suis le commandant
Niko hapa nimekuja kumada na venye mi natema nakuonaga mshamba
Je suis ici, je suis venue pour commander, et quand je crache, je te vois comme un sauvage
Rende ni less haipiti mtu saba ka nikuadisia adisia tu wamatha
La compétition est faible, elle ne passe pas sept personnes, si je te donne un défi, tu accepteras
Hao wengine ni watoto wachanga wanalalaga sana mpaka wanavunja kitanda
Ces autres sont des enfants en bas âge, ils dorment beaucoup au point de casser le lit
Ka niko late nakujaga Kama mwanga
Si je suis en retard, je suis comme une lumière
Hii ni kali utachase tu na waba
C'est fort, tu seras impressionné et tu te rendras compte de ton ignorance
Nipate base ni kuseti tu mawada
Obtiens une base, c'est juste pour établir la vérité
We ni mless na unapendaga... eyy... eyy
Tu es faible et tu aimes... eyy... eyy
Eww boom hii ni team ya wakanda
Eww boom, c'est l'équipe des guerriers
Hatubagui jo kuna mpaka wakamba
On ne fait pas de discrimination, il y a aussi des Kamba
Hakuna mtu anamind bro we tamba
Personne ne t'écoute, mon frère, vante-toi
Alafu ka ni luku daily si hudunga Pamba
Et si c'est de la drogue quotidienne, tu n'es pas censé en abuser
Sikuizi wametii wananiita DEA moda
Ils ont obéi, ils m'appellent DEA Moda
Daily Niko mboka staki kurudi moshadha
Tous les jours, je suis à la maison, je n'ai pas envie de retourner en ville
Wamelegeza na nakuja kuwakaza
Ils étaient détendus, et je suis venue pour les dynamiser
Sai wakinidiss story zilifika tanga
Maintenant, ils me critiquent, les histoires ont atteint Tanga
Wewe mnafik na unajifanya rafik
Tu arrives et tu fais semblant d'être un ami
Saa yenye nakuhitaji unadai umekwama kwa traffic
Au moment j'ai besoin de toi, tu prétends être bloqué dans le trafic
Wanafaa kutense ju nimegundua tactic staki izo mapenzi zenu fake Niko love sick
Ils devraient être effrayés car j'ai démasqué la tactique, je n'en veux pas, vos amours sont faux, je suis amoureuse
Skiza baby boo sikupi penzi la uduu
Écoute, bébé, je ne donne pas d'amour stupide
Mi nishalegeza njoo unibebe juu juu
Je suis déjà détendue, viens me porter haut
Na staki nobody baby me I want you
Et je ne veux personne d'autre, bébé, je te veux, toi
We ndio huwa unafanya roho inadunda dudu
C'est toi qui fais battre mon cœur
Tuma fare sina Ganji inaddi purse
Envoie les frais de déplacement, je n'ai pas de marijuana, mon sac à main est vide
Working on me mi nabend Down the couch
Je travaille sur moi, je suis penchée sur le canapé
Adi teacher kwenye field me adi coach
Même l'enseignant sur le terrain, même l'entraîneur
Broke mi na say that's a rude's man pouch
Je suis fauchée, et je dis que c'est le sac d'un homme grossier
Nimefika nikumekuja kuwareplace
Je suis arrivée, je suis venue pour prendre votre place
Adabu zao jo ni kama walimisplace
Vos manières sont comme si elles étaient perdues
Zangu ninazo sasa cheki Niko decent
J'ai les miennes maintenant, regarde, je suis décente
I'm the baddest kwa game keep a distance
Je suis la plus méchante du jeu, garde tes distances





Авторы: Sylvia Sylvia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.