Hombre Roto - St. Vincent перевод на английский

Hombre Roto

En la calle soy un gran asesina
Puedo hacer caer tu reino
De pie soy terremoto temblando
Ábrete mi pequeño

Qué estás mirando
Quien crees que soy
Qué estás mirando
Has visto un hombre roto

Amor clávate a mí
Si te vas no estaré bien
Aquí estoy con mis brazos abiertos
Pero tú tienes que clavar el clavo

Qué estás mirando
Quien crees que soy
Y qué estás mirando
Has visto un hombre roto

Y como me ves ahora
Me rompiste en pedacitos
Y como me ves ahora
Si ya no me vuelvo loca
Si no me vuelvo loca

Quien crees que soy
Has visto un hombre roto
Has visto un hombre roto
Has visto un hombre roto

Quien crees que soy (Amor clávate a mí)
Has visto un hombre roto (Si te vas no estaré bien)
Quien crees que soy (Aquí estoy con mis brazos abiertos)
Has visto un hombre roto (Pero tú tienes que clavar el clavo)

Qué estás mirando
Qué estás mirando
Qué estás mirando

Qué estás mirando
Qué estás mirando
Qué estás mirando

Broken Man

On the street, I'm a great killer
I can make your kingdom fall
Standing, I'm an earthquake trembling
Open up, my little one

What are you looking at?
Who do you think I am?
What are you looking at?
You've seen a broken man

Love, nail yourself to me
If you leave, I won't be okay
Here I am with my arms open
But you have to drive the nail in

What are you looking at?
Who do you think I am?
And what are you looking at?
You've seen a broken man

And how do you see me now?
You broke me into pieces
And how do you see me now?
If I don't go crazy anymore
If I don't go crazy anymore

Who do you think I am?
You've seen a broken man
You've seen a broken man
You've seen a broken man

Who do you think I am? (Love, nail yourself to me)
You've seen a broken man (If you leave, I won't be okay)
Who do you think I am? (Here I am with my arms open)
You've seen a broken man (But you have to drive the nail in)

What are you looking at?
What are you looking at?
What are you looking at?

What are you looking at?
What are you looking at?
What are you looking at?