Rüya & Gerçek - Stabil перевод на английский

Rüya & Gerçek

Hayat yorar bazen. Hayatın en dibinden en üstüne

Hayat yorar bazen istediğinin peşinden koşarken
Hedef yeni bi′ çelme takar yalpalarsın
Anlamazsın ne olduğunu, geriye dönup baktığında
Attığın adımların değerlerini görürsün

Ölürsün çünkü rüya kapatıyo'dur kendini
"Ben ben değilim artık yeter" diyip ayağa kalktığında
Bi′ tokat daha gelir hedeften, bağırırsın duymaz
Kurtulman gerekli keneften

Ben n'olacağını biliyorum; kendim olup devam edicem elbet
Benle yıkılan hayallerle yeni bi' ev kurup içinde yaşıycam
Darbelerin verdiği güç var elbet
Rüyalarımı kollarımla taşıycam

Yalpaladım yalanlar doğar ve rüya lafta kalır
Gerçek olan değişmez dedikleriniz lafta kalır
Ben bi′ sokak köpeğiyim umut bu itin tasması
Kimse kendini kendimden daha değerli sanmasın

Böyle
Hayat ne kadar vurursa vursun moruk biz, biz nelere yıkılmadık be
Neler geldi başımıza. Kim bilir daha neler gelecek moruk
Dimdik durucam

Bi′ sahilde kalabalıkta olsam bile yalnızım
Kokun üstümde kalır, huzur benim deniz yeter
Dudaklarımda tek bi' cümle:
"Siz beni sevmezsiniz, ben rapçiyim hayat kolay size"

Eğlenemem, somurturum
Hip-Hop derim, yolum budur
Bilemem, konuşmam; Sta oturur, susup durur
Belli etmesem de duygusal bir sazanım ben
Sorularına cevap veremem, laf yapamam ben yazarım

Sinirlerime hakimim, göz kapaklarımda biraz buğulu hatıralarım
Ve darmaduman benliğimle ilerlerim durmam
Meydan okurum her şeye, ben bitmeyen bu cümlelerle yaşıyorum
Vursanız da yıkılmam

Ki kırıntıları ezenler de oldu tabi
Ellerimde hayatları ve kozları var, kullanamam
Vicdanıma dokunsan da bilemezsin
İçinin pisliğiyle ilerlersen, kendini sevemezsin...

Kendini sev. Hayatın en dibinden en üstüne
Bir öğrenci bir tam olana kadar dön bu şehirden

Dream & Reality

Life tires you out sometimes. Life from bottom to top

Life gets tiring at times when you go after what you want
Goals make you trip, you wobble
You don't understand what happened, when you look back
You see the value of those steps you took

Because the dream closes itself
When you say "I'm not myself anymore, that's enough" and stand up
Another slap comes from the target, you scream it doesn't hear
You have to get rid of the trash

I know what will happen; I'll continue being myself of course
I'll build a new home with the dreams that were destroyed with me and I'll live in it
The strength that the blows give is obvious
I'll carry my dreams with my arms

I wobbled, lies are born, and dreams remain empty words
What is real doesn't change, your words remain empty words
I'm a stray dog, hope is this dog's collar
Let no one think they're more valuable than myself

Like this
No matter how much life hits us, man, we haven't been destroyed by what, right?
What has happened to us. Who knows what else will happen, man
I'll stand tall

I'm alone even when I'm in a crowd on a beach
Your scent stays on me, the calmness is enough for me, the sea
There's only one sentence on my lips:
"You don't love me, I'm a rapper, life is easy for you"

I can't have fun, I'm gloomy
I say hip-hop, this is my path
I don't know, I don't talk; Sta sits and stays quiet
Even if I don't show it, I'm an emotional fool
I can't answer your questions, I can't make conversation, I write

I control my temper, a bit of misty memories in my eyelids
And with my broken self, I move forward, I don't stop
I challenge everything, I live with these endless sentences
Even if you hit me, I won't be destroyed

Of course, there were those who crushed the crumbs
I have lives and trumps in my hands, I can't use them
Even if you touch my conscience, you can't know
If you keep going with the filth of your insides, you can't love yourself...

Love yourself. From bottom to top of life
As a student, a complete person, keep walking around this city