Текст песни1 Escribe Con el Corazón - Topo , Ramoncin , Stafas перевод на русский




Escribe Con el Corazón
Пиши от Сердца
Le invitó a escucharlo
Он пригласил её послушать его
Y sin saber porqué dijo que
И не зная почему, она сказала да
Y allí los dos aprovecharon
И там они оба воспользовались
Uno del otro y el otro de sentir
Один другим и другой возможностью почувствовать
Que era la ocasión
Что это был шанс
De aprender a su lado
Учиться у него
Todo lo que pudiera y tal vez un poco más
Всему, что только можно, и, может быть, даже больше
Tan solo con guardar silencio
Просто молча
Se removieron los cimientos de la vida a sus pies
Они потрясли основы жизни у её ног
Escribe con el corazón y canta con el alma
Пиши от сердца и пой душой
Porque hoy la vida puede que no sea en color
Потому что сегодня жизнь может и не быть в цвете
Escribe con el corazón y canta con el alma
Пиши от сердца и пой душой
Porque la vida es vida, aunque no sea en color
Потому что жизнь есть жизнь, даже если не в цвете
Comenzó a explicarle que a veces
Он начал объяснять ей, что иногда
Es mejor cerrar los ojos para ver
Лучше закрыть глаза, чтобы увидеть
Nada será inalcanzable
Ничто не будет недостижимо
Si en tus fuerzas nunca dejas de creer
Если ты никогда не перестанешь верить в свои силы
Y así tendrás, a tus pies lo intocable
И тогда ты получишь у своих ног то, что казалось невозможным
Eso que nunca quisiste imaginar
То, что ты никогда не хотела себе представить
Deja de estar del lado amargo
Перестань быть на горькой стороне
Y bienvenido al paraíso del azufre y la sal
И добро пожаловать в рай серы и соли
Rompe el fuego con las manos
Разбей огонь руками
Con cenizas se pintaron y empezó a sonar un blues
Пеплом они раскрасились, и заиграл блюз
Perdiendo el miedo al fracaso
Переставая бояться неудачи
Mano a mano, golpe a golpe
Рука об руку, удар за ударом
Pero ante todo la actitud
Но прежде всего правильное отношение





Авторы: Miguel Angel Molinera Jimeno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.