Текст и перевод песни Stam1na - Kuoliaaksi Ruoskitut Hevoset

Kuoliaaksi Ruoskitut Hevoset

Syväjanoon synnyimme katkerina
Lukemaan lukemattomat kalkkiviivat
Pianolan katkovat melodiat
Kuoppaisen reittimme tahtikartat
Olisi kaupparahtimme käypä arvo
Matkantekijän muistojen kultasampo
Mutta kirosimme Ajurimme kuormasta syövän
Halusi Unholan porttiin päänsä lyövän
Verinahalle satuloimme satuhahmoja
Loimme paraatin vapaaksi
Parasiitin ohjaimiin
Kirotut eivät tietänsä kysy
Kirottujen tie kierona pysyy
Aisankannattajat raudat kauloissaan
Muotopuoli karavaani ratsaillaan
Piiskan soidessa niskat taittuvat kumaraan
Jälleen ruoskitaan kuolleita hevosia
Mutta jonain päivänä kulkue korpeen suojautuu
Ja valon säde sytyttää kaulapuuni kytemään
Jonain päivänä rautaketju haurastuu
Halttaa karavaani
Puolitankoon lippu paraatin
Kirotut eivät tietänsä kysy
Kirottujen tie kierona pysyy
Aisankannattajat raudat kauloissaan
Muotopuoli karavaani ratsaillaan
Piiskan soidessa niskat taittuvat kumaraan
Jälleen ruoskitaan kuolleita hevosia
Jälleen ruoskitaan kuolleita hevosia

Horses Whipped to Death

We were born bitter in the deep wound
To read the countless chalk lines
The broken melodies of the piano
The timetables of our rugged route
Our merchant's value would be a viable value
The gold treasure of a traveler's memories
But we cursed our Charioteer's cancer
And wanted him to knock his head on the gate of Oblivion
We saddled fairy tale characters on the slaughterhouse
And set the parade free
To the parasite's controls
The damned do not question their path
The path of the damned remains crooked
Pole bearers with irons around their necks
A deformed caravan on horseback
Necks bow as the whip sounds
Whipping dead horses again
But someday the procession will find shelter in the forest
And a ray of light will ignite the pyre
Someday the iron chain will weaken
The caravan will stop
The flag of the parade at half-mast
The damned do not question their path
The path of the damned remains crooked
Pole bearers with irons around their necks
A deformed caravan on horseback
Necks bow as the whip sounds
Whipping dead horses again
Whipping dead horses again