Текст и перевод песни Stam1na - Masiina

Masiina

Virtajohdon kytketty pää
Vei totuudenkätkentään
Animoituun kääntyilevään värkkiin
Rattailla keinuvaan Masiinaan
Kansalaisten herran pelko
Herraskansan vallan alku
Valjastettiin johtoon Masiina
Se oli taikatekniikkaa, uskomekanismeja
Virsikirjaparaati aparaatti kone karaoke
Koje
Sillä kaikki pelkäsivät eräpäivämääriään
Palvottu konetorso
Jumal-automaatio
Tanssi ihmeellisesti
Tanssi ihmeessä väkikin
Mekaaninen konetorso
Päätään aukova olento
Tanssi ihmeellisesti
Tanssi ihmeessä väkikin
Tanssi ihmeessä sinäkin
Palvottu konetorso
Jumal-automaatio
Tanssi ihmeellisesti
Tanssi ihmeessä väkikin
Tanssi ihmeessä sinäkin
Otin ohjat, tajusin
Ohjausta automaatiolla kerran halusin
Johdateltiin minua
Otin ohjat, tajusin
Ohjausta automaatiolla kerran halusin
Johdateltiin minua
Otin ohjat, tajusin
Ohjausta automaatiolla kerran halusin
Johdateltiin minua
Otin ohjat, tajusin
Ohjausta automaatiolla kerran halusin
Johdateltiin minua
Rattailla keinui Masiina
Palvottu konetorso
Jumal-automaatio
Tanssi ihmeellisesti
Tanssi ihmeessä väkikin
Mekaaninen konetorso
Päätään aukova olento
Tanssi ihmeellisesti
Tanssi ihmeessä väkikin
Tanssi ihmeessä sinäkin
Revin johdon seinästä
Paras oma pää määritellä
Sitten rattaille sammui värkki
Taikatekniikkaa, uskomekanismeja
Virsikirjaparaati aparaatti kone karaoke

Machine

A cord into the power’s plug
Drew me into the desolate truth
Into a peculiar and twisting toy
A machine rocking on wheels
The fright of the citizens, my dear
The beginning of the genteel dominion
The Machine was harnessed into lead
It was magic technology, belief mechanisms
A hymn parade, a device, a machine, a karaoke
A mechanical appliance
As we all feared our due dates
A worshipped mechanical torso
A God-like automation
Dancing so wonderfully
Dancing in this wonder, even by force
A mechanical torso
A creature opening its head
Dancing so wonderfully
Dancing in this wonder, even by force
Dancing in this wonder, you too
A worshipped mechanical torso
A God-like automation
Dancing so wonderfully
Dancing in this wonder, even by force
Dancing in this wonder, you too
I took control, I realized
I once desired control with automation
I was being manipulated
I took control, I realized
I once desired control with automation
I was being manipulated
I took control, I realized
I once desired control with automation
I was being manipulated
I took control, I realized
I once desired control with automation
I was being manipulated
The Machine rocked on wheels
A worshipped mechanical torso
A God-like automation
Dancing so wonderfully
Dancing in this wonder, even by force
A mechanical torso
A creature opening its head
Dancing so wonderfully
Dancing in this wonder, even by force
Dancing in this wonder, you too
I pulled the cord from the wall
It's best to use my own mind
Then the toy died on its wheels
Magic technology, belief mechanisms
A hymn parade, a device, a machine, a karaoke