Текст и перевод песни Stam1na - Usko Pois

Usko Pois

Ennustaja korisi kurkustaan oktaaviääniä
Lotusasennossa vaunuletkan häntäpäässä
Pojan lakissa seteli hikisessä kädessä
Toisen viivoista povattiin eräpäivämääriä
"Tuo kolmisilmäinen kummajainen
Näkee kai enemmän kuin monet ikänään!"
Rukoillut oli poika kauan tapaavansa taikurin
Loihtimaan tulevaisuuskuviinsa raamit ja ryhdin
Uskon, tahdon tai kurin
Usko pois
Nait neidon rautahäistä meen takuuseen
Usko pois
Kesähautajaisissas vain horrokseen
Usko pois
Vain syntyäkses sydäntalveen uudelleen
Usko pois
Rakkauden rikkauksistas jalostat
Usko pois
Kuorit timantin Feenixin munasta
Usko pois
Seppelees punoo kuolema sulistaan, sulistaan, sulistaan
Niin poika kumarsi hypäten keinuvasta kärrystä
Vain itseään toteuttavan Ennustajan kyydistä
Huojuva letka loittoni soiden taa
Myös pojasta pakeni kauas nuoruus
Kapinan kipinän vaihtuen vapinaan
Kunnes vanhana miehenä itse ennusti
Hän tulisi kaipaamaan lapsenuskoaan
Sängynlaidallaan
Usko pois
Kuka tahansa poika halutessaan on
Usko pois
Rautasorkka kuolematon
Usko pois
Tarinaltaan ajaton usko
Ennustus, pois kutsumus
Tanssi ja laula vaikka vain korvasi sois
Itseesi luota vaikkei järki sitä sois
Vaikkei sitä järkesi sois
Älä pelkää, usko pois

Crois-moi

Le devin s'est raclé la gorge, émettant des sons d'octave
Assis en position du lotus, à l'arrière d'un wagon à chevaux
Un billet dans le chapeau du garçon, dans une main moite
Il a prédit des dates d'expiration à partir des lignes de l'autre
"Ce monstre aux trois yeux
Voit peut-être plus que beaucoup d'autres jamais!"
Le garçon avait longtemps prié de rencontrer le magicien
Pour donner à ses visions futures un cadre et une posture
Crois, veux, ou discipline
Crois-moi
J'ai épousé la fille, je te le garantis
Crois-moi
Tu ne seras que dans un état de léthargie lors des funérailles d'été
Crois-moi
Pour renaître au cœur de l'hiver
Crois-moi
Tu raffines à partir des richesses de l'amour
Crois-moi
Tu épluches le diamant de l'œuf de Phénix
Crois-moi
La mort tisse une couronne de tes fils, tes fils, tes fils
Alors le garçon s'est incliné, sautant du chariot qui oscillait
Seulement du chariot du devin qui ne s'était réalisé que lui-même
La charrette vacillante s'est éloignée vers les marécages
La jeunesse s'est également éloignée du garçon
L'étincelle de la rébellion se transformant en tremblement
Jusqu'à ce qu'en tant que vieil homme, il ait lui-même prédit
Il aurait regretté sa foi d'enfant
À côté de son lit
Crois-moi
N'importe quel garçon peut être, s'il le veut
Crois-moi
Une griffe de fer immortelle
Crois-moi
Une foi intemporelle dans son histoire
Prédiction, vocation qui appelle
Danse et chante même si tes oreilles sifflent
Fais confiance à toi-même même si ton esprit ne le veut pas
Même si ton esprit ne le veut pas
N'aie pas peur, crois-moi